English to Chinese glossary of translations

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 Next
Assign To Multiple	分配给多人	Jason Ma
forum	论坛	orientalhorizon
Acts as a source of knowledge and expertise for others	向別人提供知識﹑傳授技能。	jyuan_us
blah,blah,blah	哩哩啦啦，哇哩哇啦	Jason Ma
buy out	买下全部股权	Wenjer Leuschel
carb	碳水化合物	(Non-member)
change the Contribution Date from the default of current date	把行动日期从默认的当前日期改掉	Jason Ma
checkbox in the header row of that column	纵栏项目行上的全选框	Jason Ma
civil partnership	民间团体	Wenjer Leuschel
committing to a course of action	采取行动	Wenjer Leuschel
constitute a significant presence in their respective jurisdictions	在各自管辖范围内扮演重要角色	(Non-member)
consulting engagement	咨询性会晤	(Non-member)
conviction level	信心水平	ysun
Data Enrichment	（客户）数据优化管理	Haiyang Ai
Defend & Differentiate the Core	核心企业的保护与差异化	Jason Ma
desired radio button	想要的单选钮	Jason Ma
differentiated	差异化的	(Non-member)
Divisional, functional, or departmental	分支性，功能性（或职能）或部门性	Jason Ma
Employee: Working with Goals	员工: 认定目标，努力追求	Jason Ma
Engineering Fellow	工程学研究员	Lu Zou

Enhancing Outcomes for Patients and Their Caregivers	为病患和照护者创造非凡绩效	Jason Ma
escalate	上报	Lin Yang
estate-planning vehicle	财产筹划（策划，计划）机构	(Non-member)
fix	改进	Jason Ma
focus group discussion	专题小组讨论会	Chinoise
GROW ENTREPRENEURIAL UNIT	发展创业团队	Jason Ma
Hospitality Valuation Services	酒店服务评估咨询公司	(Non-member)
intact teams	常设团队	(Non-member)
Inventory Rotation	存货周转	(Non-member)
Maintenance Route	维修路线	Nai-Ching Ting
major acquisitions or dispositions	重大的收购(兼并)或产权处置（处分)	(Non-member)
Migration Path	迁移路径	(Non-member)
milestones and deliverables	里程碑和可交付成果	Huijun Suo
name(s)	名字（名字组）	Jason Ma
OnTrack	进展良好	Jason Ma
Orthodoxies	正统；传统	(Non-member)
Performance Journal Entry	绩效纪录登载	Jason Ma
polyisobutyl methacrylate	聚甲基丙烯酸异丁酯	(Non-member)
polyisopropyl acrylate	聚丙烯酸异丙酯	(Non-member)
raise a flag	提出警告	(Non-member)

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)