English to Chinese glossary of translations

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 Next
借贷记帐法	double entry(debit entry and credit entry)	albertdeng
ԭʼƾ֤	a source document or source documents	(Non-member)
accounting restatement	重编财务报表	Jason Young
are valid as of the period	从所列时间段开始	(Non-member)
as a body	作为法人团体	Julia Zou
Before changes in the scope of consolidation and one-time effects	在变更合并范围和考虑偶发性影响之前，	Long Jiang
bill-to name	受票方名称	Wenjer Leuschel
BIR	国内税捐稽征局 (国税局)	Wenjer Leuschel
book	记账/计入……账面	(Non-member)
BST	資產負債總額	(Non-member)
cash neutral	不动用现金；不影响现金流	orientalhorizon
close period	关闭期间	Alan Chen
Collectibility	可收回程度	Zhijun JIANG
consolidation	合并财务报表(Accounting)	(Non-member)
content and licensing management practice	專利内容與專利管理(實務)	(Non-member)
core deposit intangible	核心存款的无形资产值	Wenjer Leuschel
debit/credit	借方/贷方 or 借记/贷记	(Non-member)
Delayed Capture	延迟收款/延期收款	(Non-member)
Due Out Report	待发报告/报表	(Non-member)
financials	财务报表	(Non-member)

financing statement	融资申明书	Chinoise
for pennies on the dollar	FYI	(Non-member)
Foreign currency quoting & sourcing table	外币报价与货源供应商资料表	(Non-member)
goodwill	商誉	(Non-member)
hold transactions	接单但未出货	Zhijun JIANG
How much is this book?	这本书多少钱？	(Non-member)
I need to see Mr. Hortillo.	我要见郝缇鲁（hortillo）先生	(Non-member)
ICO	内部审计主管	(Non-member)
LARS report	授權暨審查系統（License And Review System) 報告書	(Non-member)
Long Days	长实体（长阴、长阳）短影线	Zhijun JIANG
Multiple deliverables arrangements	多次交付安排/多次交付货品安排	Zhijun JIANG
Outside/In the/Inside Money	价外期权、价内期权	(Non-member)
payroll	工资单	Jian Chen
Per Diem & amt	每日出差津贴	NJ Yang
Profit after financial terms	融资条件后利润	Long Jiang
reconciliation	调节	(Non-member)
reserve for sale returns	销售退回准备金	Zhijun JIANG
reverse	冲销	Zhijun JIANG
reverse the liability to other income	将负债纪录转簿记为他项收入	Wenjer Leuschel
security	证券	Wenjer Leuschel

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)