Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources




Click to learn more about the ATA Annual Conference!



Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
1 2 3 4 Next   Last
冷媒/冷媒管 refrigerant/refrigerant pipe (Non-member)
缆索起重机承重绳 the load-bearing rope of Cable(-operated) Crane Jenny Lu
门套 door profile albertdeng
配制环氧树脂及沥青电缆胶 prepare epexy and cable bitumen (Non-member)
ABS工程塑料改性颗粒 Modified ABS pellets albertdeng
耐张管 expansion-resistant pipe (Non-member)
留槎;接槎 brick crossing joints (Non-member)
迈步 paces (Non-member)
龙门机械手, 龙门架, 绑扎带和手拉葫芦 gantry manipulater, gantry, strap wrench, hand chain block Jenny Lu
基地内外的建筑间距 the distance of buildings within and outside the construction site (Non-member)
单位工程 subunit of project chineselaw
单榀剪力墙 Frame Supported Shear Wall albertdeng
反应出水 resulting water Denyce Seow
反弯点法及D值法 anti-bending point and D-value methods albertdeng
双代号时标网络计划 Activity-on- Arrow Network diagram albertdeng
变形缝 deformation joints albertdeng
取弃 borrow/spoil Denyce Seow
堡式门楼 fortress gatehouse Denyce Seow
塑性铰线法 Yield line method albertdeng
大对数三类线 high pair count category 3 cable Huijun Suo
处凝时间 Initial setting time (Non-member)
楼盘 buildings/houses/properties for sale stonejohn
毛坯房 roughcast house stonejohn
安全生产责任分级管理办法 Hierarchical Responsibility Management Method for Safe Produciton (Non-member)
安全技术规程和技术规范。 Safety Technical Specification & Technical Regulation stonejohn
小品 landscape design (Non-member)
两点锁 two point lock Angeline_sh
三亞國賓館 Sanya State Guesthouse (Non-member)
亚光涂层 matte coating Pei Ling Haußecker
废水排放量高峰用水量 Water consumption at the peak of wastewater discharge Denyce Seow
交配电站 变配电站 - transformer distribution station Huijun Suo
延展检查 Ductility test(inspection) (Non-member)
传力路线 route for load transfer albertdeng
弱电智能化系统 intelligent ELV system? intelligent "weak electricity" system? Huijun Suo
弹石 cobblestone Denyce Seow
木龙骨夹板天花 keel plywood ceiling albertdeng
心中有底 have confidence / to know fairly well Prof Projex
土地工务运输局 Land, Public Works and Transport Bureau (Non-member)
土粒发生位移而变形 soil deformation due to displacement Jason Ma
地垄墙架空层楼面板安装 install floor plate in the empty space of the soil wall Julia Zou





Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page