Freelance translators » Spanish to English » Medical » IT (Information Technology) » Page 36

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Medical: IT (Information Technology) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

724 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

701
Munir Dabaghi Khouri
Munir Dabaghi Khouri
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayComputers (general), Telecom(munications), IT (Information Technology), Computers: Systems, Networks, ...
702
Ashwin Goud
Ashwin Goud
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Interpretación telefónica, Telephone interpreter, Spanish, English, Inglés, Chinese, Chino, Hindi, Urdu, Business, ...
703
Oceaner Text
Oceaner Text
Native in Korean 
ArrayManufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
704
Matías Orero
Matías Orero
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Spanish, English, Catalan, translation, technology, software, videogames, tester, proofreader
705
John Araya
John Araya
Native in Spanish (Variants: Latin American, Chilean) Native in Spanish
english, spanish, technology, localization, technical, astronomy, games
706
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in English (Variants: New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian) Native in English, Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in Hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
707
Sebastian Durando
Sebastian Durando
Native in Spanish (Variant: Argentine) 
spanish, english, computer, technology, IT, hardware
708
J M GREEN
J M GREEN
Native in English 
spanish, computers, civil engineering, technology, marketing, PR, advertising
709
Steven Capsuto
Steven Capsuto
Native in English Native in English
ArrayGeology, Energy / Power Generation, Medical: Cardiology, Transport / Transportation / Shipping, ...
710
Olga Evstratenco
Olga Evstratenco
Native in Russian 
Russian-English-Spanish
711
Marian Negri Palmer
Marian Negri Palmer
Native in Spanish (Variant: Argentine) 
IT, gaming, computers, technology, health care, art, photography, software, translation, editing, ...
712
Juan Danza
Juan Danza
Native in Spanish 
Spanish, latam, software, localization, subtitling, transcreation, creativity, marketing, video game, , ...
713
Jorge Ramírez
Jorge Ramírez
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
english, spanish, web, translation, localization, subtitling, proofreading, technology, articles
714
Veronica Summers
Veronica Summers
Native in English 
French to English, German to English, Italian to English, Dutch to English, Spanish to English, Science, Medical, Law, IT (Information Technology), Finance, ...
715
Quinn Hoang
Quinn Hoang
Native in Vietnamese 
ArrayMedical: Cardiology, Textiles / Clothing / Fashion, Surveying, SAP, ...
716
Fatima Valenziano
Fatima Valenziano
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American) 
spanish, law, subtitling, contracts
717
sugrass
sugrass
Native in Spanish 
chemistry, chemicals, polymers, plastics, scientific translator, chemical laboratory, academics, university, patents, industry, ...
718
Max Zalewski
Max Zalewski
Native in English 
Spanish, Portuguese, Arabic, English Linguist, localization, translation, editing, proofread, proofcheck, rekey, ...
719
mikata1211gm
mikata1211gm
Native in Japanese (Variants: Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima) Native in Japanese
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Astronomy & Space, Art, Arts & Crafts, Painting, Agriculture, ...
720
Blanca Amoroso
Blanca Amoroso
Native in Spanish 
Experienced, Translator, Transcreator, Writer. Quality Reviewer, Language Analyst, Translate into LAT Am Spanish, Translate intInternational Spanish, Translate int European Spanish, CAT tool, computer aided translation, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,478,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing