Freelance translators » German to English » Social Sciences » Printing & Publishing » Page 2

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Printing & Publishing field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

227 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Eilzabeth Taryn Toro
Eilzabeth Taryn Toro
Native in English Native in English
science, technical, pharmaceuticals, medical, medical devices, eu pharmaceutical and device regulation, pharmaceuticals package inserts, law, genetics, translation of news articles and broadcast texts, ...
22
Susan Ring
Susan Ring
Native in English Native in English
project management, translation, copyediting, overnight service, urgent job, copywriting, transcreation, proofreading, annual report, sustainability report, ...
23
Eleanore Strauss
Eleanore Strauss
Native in German (Variant: Swiss) Native in German, English Native in English
German to English translation, English copy writing, copy in two languages, transcreation, proofreading, revision, editing German, revision & editing English, German to English copy editing, creative writing, ...
24
Ken McKerrow
Ken McKerrow
Native in English Native in English
books, buecher, buch, kunst, kunstgeschichte, art history, art, history, geschichte, photography, ...
25
Yaroslava Borovenskaya
Yaroslava Borovenskaya
Native in Ukrainian Native in Ukrainian
ArrayNames (personal, company), Music, Linguistics, Cooking / Culinary, ...
26
Nubar Sørensen
Nubar Sørensen
Native in Danish Native in Danish, Finnish Native in Finnish
english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
27
Aboth Owomugasho
Aboth Owomugasho
Native in Swedish Native in Swedish, German Native in German
ArrayPrinting & Publishing, Physics, Mathematics & Statistics, Engineering (general), ...
28
Meike Krause
Meike Krause
Native in German Native in German
ArrayElectronics / Elect Eng, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Music, ...
29
Katrin Braams
Katrin Braams
Native in German (Variant: Germany) Native in German
translation, German, English, law, marketing, e-commerce, tourism, insurance, human resources, management, ...
30
Lisa Ruhfass
Lisa Ruhfass
Native in German Native in German
German, English, tourism, travel, holiday, camper, flight, cars, localization, proofreading, ...
31
libelulariae
libelulariae
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
spanish, texter, werbetexter, translator, english, german -spanish translator, german-english translator, traductor aleman-ingles, traductor aleman espanol, traductor ingles espanol, ...
32
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in English (Variant: British) Native in English, Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
33
Fiona Busfield
Fiona Busfield
Native in English Native in English
freelance translator, french to english translator, german to english translator, french to english, german to english, legal translation, legal translator, IT translation, IT translator, business translation, ...
34
Kole Wright
Kole Wright
Native in English (Variant: US) Native in English
Certified, French, German, English, Linguistics, University, Educated, Trained, Interpreter, Translator, ...
35
Samuel Hunt
Samuel Hunt
Native in English Native in English
German, Czech, Slovak, contracts, real estate, marketing, technical, websites, medical, mechanical engineering, ...
36
Jade Frisch
Jade Frisch
Native in English Native in English
german, technical translation, spanish, into english, transcreating, marketing
37
suew
suew
Native in English Native in English
Lagebericht, SLA, Vertrag, Handelsvertretervertrag, Bankbürgschaft, PR-Mitteilung, Website, Konzernanhang, Leasing, Leasingvertrag, ...
38
Erich Friese
Erich Friese
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English (Variant: Australian) Native in English
Bio- & applied sciences, book translations (literature), aquatic biology & zoology, ecology & environmental impact assessments, human- & veterinary medicine, diseases, pharmacology; diverse general topics
39
Alexander Saksonov
Alexander Saksonov
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
technical, translation, freelance, translator, english, german, native, russian, ukrainian, user manual, ...
40
Nathalie Buratto
Nathalie Buratto
Native in German (Variant: Germany) Native in German
german, english, danish, french, spanish, australian english, british english, american english, austrian german, swiss german, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,477,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing