Freelance translators » German to English » Social Sciences » Mechanics / Mech Engineering » Page 2

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Mechanics / Mech Engineering field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

455 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
atword
atword
Native in German Native in German, English Native in English
German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
22
1964
1964
Native in Turkish Native in Turkish
MSDS, Materials Safety Data Sheet, Turkish MSDS, Safety Phrases, Turkish Freelancer, Turkish Translator, Turkish Translation, Medical Translation, Bids, Tender, ...
23
Benjamin Pooley Mack
Benjamin Pooley Mack
Native in English Native in English
Übersetzung, Englisch, Deutsch, translation, english, german, technisch, technical, wirtschaft, business, ...
24
Elaine Ruby
Elaine Ruby
Native in English Native in English
german, english, computers, SAP, technology, software, media, marketing, social sciences, business, ...
25
Deepa Jose
Deepa Jose
Native in English (Variants: British, UK, US) Native in English
German, Christian, law, contracts, travel and tourism, science, marketing, fashion, general, e-commerce, ...
26
sorin urzica
sorin urzica
Native in Romanian Native in Romanian
German, English, engineering
27
Jens Kaestel
Jens Kaestel
Native in Danish Native in Danish, English Native in English
Operating manuals, instruction books, operation instructions, data sheets, technical specifications, technical documentation, mech. engineering, elec. engineering, commissioning documentation, brochures, ...
28
onubad
onubad
Native in Bengali Native in Bengali, English Native in English
Energy, Energie, Renewable Energy, Erneuerbare Energie, Power, Engineering, News, Nachricht, Website, Blog, ...
29
Louise Mawbey
Louise Mawbey
Native in English Native in English
ermächtigt, Ermächtigung, certified, certification, Trados, Star Tranist, automotive, IT, websites, internet, ...
30
Bernd Runge
Bernd Runge
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Übersetzer Englisch-Deutsch Luft- und Raumfahrttechnik, military aviation, marine energy, ocean energy, plant engineering, electrical engineering, information technology, military, flying, combat jets, ...
31
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in Italian Native in Italian, French Native in French
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
32
Nader Pourbagher
Nader Pourbagher
Native in Azerbaijani Native in Azerbaijani, Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
ArrayPoetry & Literature, Media / Multimedia, Textiles / Clothing / Fashion
33
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, German (Variant: Germany) Native in German
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
34
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in Romanian Native in Romanian, German Native in German
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
35
Anne-Katrin Grube
Anne-Katrin Grube
Native in German (Variants: Germany, Austrian, Swiss, Saxon (Upper), Swabian, Bavarian) Native in German
Übersetzer Englisch, Fachübersetzung Englisch, Fachübersetzer Englisch, Übersetzung Englisch, Übersetzer Medizin, Übersetzer Zeugnisse, Übersetzer Urkunden, Übersetzer Dokumente, gerichtlicher Übersetzer, Gerichtsübersetzer, ...
36
Jo Hance
Jo Hance
Native in English Native in English
Portuguese, Spanish, French, German, financial, law, journalism, proofreading, transcription, editing, ...
37
Eugene Antoine Aubrey Browne
Eugene Antoine Aubrey Browne
Native in English Native in English
Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
38
Danish khatri
Danish khatri
Native in English (Variants: Canadian, British, US, UK) Native in English
English, Portuguese, Spanish, Russian, Tajik, Uzbek, Danish. Trados 2011, Tradso 2022, Translation, Subtitling, ...
39
Natalie Grassmann
Natalie Grassmann
Native in English Native in English
economics, business, contracts, construction, architecture, websites, books, hotels, food, beverages, ...
40
Hugh Lawson-Tancred
Hugh Lawson-Tancred
Native in English Native in English
German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,477,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing