Freelance translators » ドイツ語 から 英語 » 社会科学 » 畜産/牧畜 » Page 3

Below is a list of ドイツ語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 社会科学: 畜産/牧畜 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

99 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Evi Wollinger
Evi Wollinger
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
medicine, business, finance, law, legal, contract, general, court, communications, german, ...
42
Olayemi Olabenjo
Olayemi Olabenjo
Native in ナイジェリア語 , ヨルバ語 Native in ヨルバ語, 英語 (Variants: US South, Canadian, South African, British, UK, US) Native in 英語
Yoruba, Igbo, Hausa, Pidgin, Fulani, Efik, Urhobo, Kanuri, Ewe, Wolof, ...
43
Artur Schotter
Artur Schotter
Native in 英語 Native in 英語, エストニア語 Native in エストニア語
English, German, Swedish, Russian, Estonian, technical, legal, marketing, psychology, esoterics, ...
44
Edward Maltby
Edward Maltby
Native in 英語 (Variant: British) Native in 英語
Array農業, 自動車/車&トラック, 航空宇宙/航空/宇宙, コンピュータ: システム、ネットワーク, ...
45
Anne Maclennan
Anne Maclennan
Native in 英語 Native in 英語
French, German, Spanish, into UK English, law, contracts, employment contracts, business and marketing contracts, adoption papers and reports, judgements, ...
46
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in 英語 (Variants: UK, US, British) Native in 英語
Arrayオートメ化&ロボット学, 製造, コンピュータ(一般), 輸送/運送/海運, ...
47
Bettina Grieser Johns
Bettina Grieser Johns
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
biology, ecology, primatology, development aid, project reports, consultancy reports, environment, travels, tourism, Mongolia, ...
48
Kenn Steffensen
Kenn Steffensen
Native in デンマーク語 Native in デンマーク語, 英語 Native in 英語
audiovisual translation, subtitling, film, media, script, broadcast, webcast, podcast, dvd, webcast, ...
49
Wolfgang Gley
Wolfgang Gley
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語
Array輸送/運送/海運, オートメ化&ロボット学, 農業, 芸術、美術& クラフト、絵画, ...
50
Charlotte Farrell
Charlotte Farrell
Native in 英語 Native in 英語
German, French, Spanish, English, business, legal, finance, financial, Trados, MemoQ, ...
51
Sandra Nevado
Sandra Nevado
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Arrayエレクトロニクス/電子工学, 畜産/牧畜, 芸術、美術& クラフト、絵画, 農業, ...
52
Claudia Letizia
Claudia Letizia
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語, イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
food, gastronomy, cibo, gastronomia, traduzioni gastronomiche, cucina, culinaria, culinary translations, essen, menu translations, ...
53
Lisette Vogler-Chase
Lisette Vogler-Chase
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語
Bulgarian, Dutch, French, German, English, medical, legal, e-learning, equestrian sports, environment, ...
54
Karen Caruana
Karen Caruana
Native in 英語 (Variants: French, Canadian, New Zealand, British, UK, US) Native in 英語
german, french, english, editing, veterinary terminology, yoga, wellness, veterinary, medical, native Canadian, ...
55
Sarah Lewis-Morgan
Sarah Lewis-Morgan
Native in 英語 Native in 英語
Native English speaker, English, British, UK, German, resident in Germany, general, websites, CVs, resumes, ...
56
Zoi Patrinou
Zoi Patrinou
Native in ギリシャ語 Native in ギリシャ語
English, German, Greek, technical translation, manuals, literature, technology, localization, patents, legal, ...
57
Christiane Müller
Christiane Müller
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Spiele, Onlinespiele, MMORPG, Lokalisierung, Localization, Localisation Beglaubigung, Urkunden, beeidigter Übersetzer, vereidigter Übersetzer, beglaubigen, ...
58
Ben Armour
Ben Armour
Native in 英語 (Variants: US South, Canadian, Scottish, British, UK, US) Native in 英語, 中国語 Native in 中国語
Chinese/English, English/Chinese, German/English, , Dutch/English, law, fashion, cinematography earth sciences, law, psychology, ...
59
Victoria Fisher
Victoria Fisher
Native in 英語 (Variant: British) Native in 英語
german, content writing, marketing, IT, business, copywriting, proofreading, editing, seo writing, transcreation, ...
60
Neila Carneiro-Winrow
Neila Carneiro-Winrow
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
Insurance, music, engineering, Petroleum, Oil and Gas Industry, oil, O&G, immigration, public relations, business, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,477,900翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。