Freelance translators » English to German » Bus/Financial » Engineering: Industrial » Page 1

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Bus/Financial: Engineering: Industrial field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

378 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in Arabic (Variants: Tunisian, Libyan, Moroccan) Native in Arabic, French (Variants: African, Standard-France, Canadian, Swiss) Native in French
 		Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
2
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
 		engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
3
Lynne Köhler
Lynne Köhler
Native in English Native in English
 		Technical expert, manuals, catalogues, operating instructions, automotive industry, electrical appliances, engineering, medical, health, english, ...
4
Chrysoula Bikidou
Chrysoula Bikidou
Native in Greek Native in Greek, German Native in German
 		Array
5
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in Russian Native in Russian
 		translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
6
Tomas Burda
Tomas Burda
Native in Czech Native in Czech, German Native in German
 		translation, quality, terminology, translator, english, german, translation services, document translation, technical translation, medical translation, ...
7
Christiane Weill
Christiane Weill
Native in German (Variants: Germany, Austrian) Native in German
 		Übersetzungen Französisch-Deutsch, Übersetzer Französisch-Deutsch, Französisch-Deutsch, vereidigter Übersetzer Französisch-Deutsch, beglaubigte Übersetzungen Französisch-Deutsch, Recht, Gesellschaftsrecht, juristische Texte, Verträge, Urkunden, ...
8
Gabriel Luis
Gabriel Luis
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
 		Lagerautomatisierung, Patente, Outdoor, Bauwesen, warehouse automation, patents, outdoor, building and construction, outdoor
9
Nadja Balogh
Nadja Balogh
Native in German Native in German
 		Patent, Patente, Japan, Japanisch, human resources, HR, Personal, Übersetzer, patents, legal, ...
10
Christian Mohr
Christian Mohr
Native in German Native in German
 		Translation, fast, reliable
11
Antje Stys
Antje Stys
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		german, english, spanish, technology, technical documentation, software localization, translation services, terminology, management, project management, ...
12
Stephanie Fritz
Stephanie Fritz
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		translation, English, Spanish, German, productdata, letters, websites, user manuals, general text, education, ...
13
Marion Bartolot
Marion Bartolot
Native in German (Variants: Austrian, Germany) Native in German
 		English, Italian, patents, manuals, privacy policy, marketing, tourism
14
Isabell Donath
Isabell Donath
Native in German Native in German
 		30 years of of experience and wide range of specialization fields
15
Matthias Brombach
Matthias Brombach
Native in German Native in German
 		translation English German, vertaling nederlands duits, duitse vertalingen, translation into german, vertalingen naar duits, vertalen technisch nederlands naar duits, DIN EN 15038, localization, engineering, mechanical engineering, ...
16
alllocalized
alllocalized
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
 		DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
17
Robert Daraban
Robert Daraban
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian, Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian
 		English, German, Hungarian, Romanian, translations, sworn translator, localization, technical, management, marketing, ...
18
Petty Polmann
Petty Polmann
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
 		Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...
19
Maria L
Maria L
Native in German Native in German, Swedish Native in Swedish
 		Array
20
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
 		SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

English to German freelance interpreters
German to English freelance translators
German to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,477,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing