Freelance translators » English to Arabic » Medical » Law: Taxation & Customs » Page 4

Below is a list of English to Arabic freelance translators specializing in translations in the Medical: Law: Taxation & Customs field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

136 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Moustafa Abouelkheir
Moustafa Abouelkheir
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic, English (Variant: UK) Native in English
Translation, proofreading, Arabic, English to Arabic, Arabic to English.
62
Mai Elfiky
Mai Elfiky
Native in Arabic (Variants: Egyptian, UAE) Native in Arabic
English, legal, financial, social, medical, patent, marketing
63
Sherif Maklad
Sherif Maklad
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
Arabic Translator, Professional Arabic Translation, English-Arabic Translation, Arabic-English Translation, Arabic Translation Services, Certificate Translation, Legal Translation, Accurate Translation, Excellent Translation Customized, Accurate & Fast English↔Arabic Translation Services| Proofread| Editing| Subtitling, ...
64
mona elshazly
mona elshazly
Native in Arabic Native in Arabic
Arabic, English, Italian, technical, legal, financial, general, diploma in legal translation from AUC Egypt, Workshops in legal and UN translation, , ...
65
Alan Gardiner
Alan Gardiner
Native in English Native in English
Arabic to English translation, Arabic to English professional translator, Spanish to English translation, Spanish to English translator, government translation, political translation, military translation, military translator, military, defence, ...
66
Elham Khalil
Elham Khalil
Native in Arabic Native in Arabic
Accurate, precise, mindful of cultural variations, on time, no typos, spelling or grammar mistakes, contextual translation
67
Eliane Kai
Eliane Kai
Native in French Native in French, Arabic Native in Arabic
translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
68
mohamed aglan
mohamed aglan
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
medical translation, pharmaceutical translation, legal translation, Judicial Papers, English/Arabic subtitling, Software localization
69
Eslam Mahmoud
Eslam Mahmoud
Native in Arabic (Variants: Libyan, Lebanese, Moroccan, Syrian, UAE, Jordanian, Tunisian, Saudi , Egyptian, Palestinian) 
Timely delivery, accurate Translation services, affordable cost, legal, medical, business, literary, Arabic into English, English into Arabic, localization, ...
70
Abdallah Ali
Abdallah Ali
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Legal, arabic, translation, english arabic translation, law, medical, political, tourism, literary, engineering, ...
71
setia
setia
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
ArrayMedical (general), Medical: Cardiology, Medical: Dentistry, Medical: Pharmaceuticals, ...
72
Muhammad Ilyas
Muhammad Ilyas
Native in Arabic (Variants: Tunisian, Iraqi, Kuwaiti, Saudi , Lebanese, Palestinian, Yemeni, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, UAE, Egyptian, Jordanian) Native in Arabic, Urdu (Variant: Pakistan) Native in Urdu
Computer, CAT tools, SDL Trados
73
Moltolavoro
Moltolavoro
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Syrian, Moroccan, UAE, Lebanese, Saudi ) Native in Arabic, English Native in English
ArrayMedical: Pharmaceuticals, Medical: Health Care, Safety
74
Manar Magdy
Manar Magdy
Native in Arabic (Variant: Egyptian) 
ArrayMedical: Pharmaceuticals, Medical: Health Care, Medical (general)
75
Hicham Ouzidan
Hicham Ouzidan
Native in Arabic (Variant: Moroccan) 
financial, legal, English/French pairs Arabic, French, science, Marketing, sports, contracts, patent, engineering, ...
76
Ahmed Sa'ad
Ahmed Sa'ad
Native in Arabic 
Arabic, English, French, journalism, politics, science, social sciences, technology, medicine, economics, ...
77
Muhammad Atallah
Muhammad Atallah
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
محمد عطاالله, Muhammad Atallah, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Übersetzung Versorger, Inglés al abastecedor árabe de la traducción, Inglese al fornitore arabo di traduzione, English-Arabic translation provider, English-Arabic translation service, ...
78
Nasrin Khill-Lyle
Nasrin Khill-Lyle
Native in Arabic Native in Arabic, Hebrew Native in Hebrew
arabic legal translation, hebrew legal translation, arabic translation, hebrew translation, arabic to english translation, hebrew to english translation,
79
Mahmoud El-Gendi
Mahmoud El-Gendi
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Syrian, Standard-Arabian (MSA)) 
English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Gas, Oil, Art, Arts & Crafts, Painting, Finance (general), Science, Natural History, ...
80
Salma Elsayed
Salma Elsayed
Native in Arabic 
ArrayMedical: Health Care, Safety


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,477,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing