Freelance translators » din spaniolă în engleză » Medical » Inginerie/ştiinţă petrolieră » Page 2

Below is a list of din spaniolă în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Medical: Inginerie/ştiinţă petrolieră. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

281 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Irina Marcinscaia
Irina Marcinscaia
Native in engleză Native in engleză, rusă Native in rusă
Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
22
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
23
Ramon Armora
Ramon Armora
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
translator, translation, interpreter, interpretation, spanish, english
24
Danish khatri
Danish khatri
Native in engleză (Variants: UK, Canadian, British, US) Native in engleză
English, Portuguese, Spanish, Russian, Tajik, Uzbek, Danish. Trados 2011, Tradso 2022, Translation, Subtitling, ...
25
Carole Wolfe
Carole Wolfe
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză
Medical, Pharmaceuticals, Marketing Research, Ecology, Environment, Zoology, Biology, Botany, Entomology, Dermatology, ...
26
Gonzalo Vidal
Gonzalo Vidal
Native in engleză (Variants: UK, US South, US, British) Native in engleză
ArrayPoezie şi literatură, Argou, Media/Multimedia, Nume (personal, companie), ...
27
Juliet Allaway
Juliet Allaway
Native in engleză Native in engleză
medical, pharmaceutical, market research, advertising, food, drink, contract, law, employment, press, ...
28
Richard Jenkins
Richard Jenkins
Native in engleză Native in engleză
Richard Alex Jenkins, Translator, Editor, Copywriter, fully qualified engineer, two decades of linguistic experience.
29
Greg Ahlswede
Greg Ahlswede
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză
Spanish, insurance claims, petroleum, oil, gas, renewable, energy, wind, engineering, work proposals, ...
30
MARCOS SILVA
MARCOS SILVA
Native in portugheză (Variants: Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, European/Portugal) Native in  portugheză
Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
31
Clarice Godinho
Clarice Godinho
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
fast service, accuracy, experience, media, journalism, marketing, finance, economics, oil & gas, environment, ...
32
Hector Urbina Urbina
Hector Urbina Urbina
Native in spaniolă (Variants: Mexican, Latin American) Native in spaniolă, franceză Native in franceză
Engineering, Mechanics, Electronics, Civil Engineering, Corporations, Finances, Banking, Accounting, Audits, Law, ...
33
Laura Cordero
Laura Cordero
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Mexican) Native in spaniolă
advertising, public relations, media, publishing, business, commerce, trade, HSE environment, ecology, chemistry industry, ...
34
Erik Balsa Dansey
Erik Balsa Dansey
Native in spaniolă Native in spaniolă
spanish, español, localization, localización, spanish to english, english to spanish, software, web page, trados
35
ALPTranslations
ALPTranslations
Native in spaniolă Native in spaniolă
translation, computers, technology, software, law, localization, videogames, spanish, english, translate, ...
36
Jacqueline Carrera
Jacqueline Carrera
Native in spaniolă Native in spaniolă
Fast services, available on weekends and holidays, 30 year experience, official biddings, audit reports, tourism, construction, mining, insurance, ships, ...
37
lumierre
lumierre
Native in română Native in română, engleză Native in engleză
German, English, French, Spanish, Romanian, Italian, Norwegian
38
José Gómez Garza
José Gómez Garza
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Mexican) Native in spaniolă, engleză (Variants: British, US) Native in engleză
Spanish, English, Español, Inglés, Traducción, Translation, Interpreter, Intérprete, Literature, Literatura, ...
39
Mariano Guirao Davis
Mariano Guirao Davis
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
technical, scientific, software, patents
40
Zachary Lorang
Zachary Lorang
Native in engleză Native in engleză
russian, spanish, english, medical, HR, human resources, proofreading, management, personnel, onboarding, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,477,900căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere