Translators - Translator Resources
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?
Post translation job
|
Search translator directory
Premium service
17 May 10:14 GMT
New to ProZ.com?
Register (free)
Login
Help
Users
go
Articles
go
Clients
go
Forums
go
FAQ
go
Home
Site map
What's new
Home
Search
Join ProZ.com
Corporate membership
Testimonials
KudoZ
Answer questions
Ask question
ProZ.com term search
Web term search
KudoZ open glossary
Leaders
Dashboard
My KudoZ
About
Glossaries
English to Spanish glossaries
Spanish to English glossaries
English to French glossaries
German to English glossaries
English to Italian glossaries
French to English glossaries
English to German glossaries
English to Portuguese glossaries
Italian to English glossaries
English to Polish glossaries
English to Russian glossaries
German to Italian glossaries
Polish to English glossaries
Jobs
Browse jobs
Post Job
Settings
Blue Board
Rates
Rate Calculator
My quotes
Outsourcer control center
Applications
About
Directories
Freelancers
Interpreter search
Companies
Outsourcers
Students
Blue Board
Teams
Translator organizations
Search by name
About
Community
Forums
Forum search
Glosspost
Powwows
Trainings
Online trainings
Conferences
Contests
Translation Articles
Quick polls
Exchange
Moderators
Link to ProZ.com
Tools
TGB (Group buy)
Store
CAT tools
SDL/TRADOS
Wordfast
Utilities
My ProZ.com
Support
Info
FAQ
Site glossary
Site rules
Advertising
ProZ.com team
Site status
Privacy policy
Localization
Professional guidelines
Please register »
Forums
Forum search
Glosspost
Powwows
Trainings
Online trainings
Conferences
Contests
Translation Articles
Quick polls
Exchange
Moderators
Link to ProZ.com
Please register »
Join ProZ.com
My profile
Profile updater
My settings
My dashboard
My notifications
My hosting
My KudoZ points
My WWA
My BrowniZ
My wallet
My text ads
My glossary
My messages
My lists
My web mail
My project history
About
Forums
Forum search
Glosspost
Powwows
Trainings
Online trainings
Conferences
Contests
Quick polls
Exchange
Moderators
Username:
Password:
Forgot password?
|
Register
Translation industry discussion forums
Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization
Advanced search
Most Recent Posts
Translation art & business
Technical forums
Non-English forums
Country-specific forums
Forums about ProZ.com
Search
Tracking
Forum (moderator)
Latest post
RSS
Art of Translation and Interpreting
Topics
Posts
Off
Translator resources
(
Maria Karra
)
Found a good glossary or other resource? Need one? Share links
View forum
Plagiarism Scanner as translation ressource?
Great database of etymology
What CAT Tools are available?
Korean orthography/punctuation book?
Different languages for Dragon Naturally Speaking?
May 16
FarkasAndras
Topics
Posts
Off
Translation Theory and Practice
(
Monika Coulson
)
Share your approaches, learn from others
View forum
"Delivery Monday"
Do you have an emergency plan?
Do I translate references?
translation in art
Changing Multiterm version in Workbench
2:48am
Astrid Elke Johnson
Topics
Posts
Off
Literature / Poetry
(
NancyLynn
)
What makes a translation correct is something the literary world has struggled with for ages. Continue the struggle
View forum
How to find a literary agent who deals in poetry translations?
Internet solutions for authors
"Army speak" in German - appropriate resources?
Mexican writers and filmmakers interviewed on Canadian (English) radio
May 16
ryancolm
Topics
Posts
Off
Interpreting
(
Magda Dziadosz
)
For discussing topics of interest to interpreters (conference, court, simultaneous, consecutive, telephone, whisper)
View forum
Is anyone familiar with "Bridging the gap interpreter training"?
Which good electronic specialized dictionary would you recommend?
Off:
NY Times Article on Iraqi Interpreters
Any Chinese who has taken DPSI?
master, PhD
May 16
adrijohns
Topics
Posts
Off
Subtitling
(
Maya Gorgoshidze
)
A forum for the discussion of subtitling.
May 13
Michaela Bordessoule
Topics
Posts
Off
Proofreading / Editing / Reviewing
(
Özden Arıkan
,
Fabio Descalzi
)
A forum for the discussion of proofreading, editing and reviewing
View forum
Proofreading or translating all over again?
1:47am
Charlie Bavington
Business of Translation and Interpreting
Topics
Posts
Off
Money matters
(
Ralf Lemster
)
Discuss financial matters of interest to language professionals
View forum
Non-paying client due to Blue Board blocking
END Client not paying
On-line translations .. do you charge extra ?
Advise on hourly rate for PM
Do numbers count as words?
9:51am
Lutz Molderings
Topics
Posts
Off
Getting established
(
Angela Arnone
)
Getting started? Growing an existing business?
View forum
A little intimidated by a potential project
getting started as an interpreter in the US
New translator looking for in-house position in Germany
CV tips badly needed
8:55am
William [Bill] Gray
Topics
Posts
Off
Being independent
(
Mihai Badea
)
Independent professionals enjoy special benefits and face unique challenges. Compare notes
View forum
Scans of your diplomas
Freelancing from a foreign country
Why 40 hours weeks might make you more productive
Demand to get a CAT
Going from full-time to part-time - your experiences?
May 16
Iza Szczypka
Topics
Posts
Off
Business issues
(
Evert DELOOF-SYS
)
Running a business requires skills in a variety of areas--sales, accounting, legal matters, etc. Swap know-how here
View forum
Why do customer's deadlines slip so often?
What to judge job quoters on
Account type(s) for online payment - Personal or Business one?
French Agencies and translation tests
Are company directors liable for debts run up by the company?
12:10am
Charlie Bavington
Topics
Posts
Off
Translators Associations
(
Cristiana Coblis
)
News, activities and discussions about the translators' associations
...
Language studies
Topics
Posts
Off
Linguistics
(
Marcus Malabad
)
Discuss the science behind language
View forum
Looking for etymology of "power of attorney"
May 16
Levan Namoradze
Topics
Posts
Off
Professional development
(
Parrot
)
Announce scholarships, fellowships, grants-in-aid, or get help in preparing projects and applications
May 13
Richard Bartholomew
Topics
Posts
Off
Teaching and Learning Languages
(
Katalin Horvath McClure
,
Said Kaljanac a.k.a. SARAJ
)
Share techniques, trends, issues and experiences related to teaching or learning languages
View forum
Looking for eng<>ger dictionary with german phonetics
Looking for sign language course in Sao Paulo, Brazil
May 12
silver_galaxy
Topics
Posts
Off
Multilingual families
(
Monika Coulson
,
Berni Armstrong
)
Speaking more than one language at home, at school or in the social environment
May 14
Rachel Gorney
Topics
Posts
Off
Ancient languages
(
Said Kaljanac a.k.a. SARAJ
)
Discussions about Latin, Ancient Greek, Sanskrit, or post using them
May 3
Angus Woo
Topics
Posts
Off
Artificial languages
(
Krys Williams
)
Discussions about Esperanto, Klingon and other artificial languages
...
Topics
Posts
Off
StudentZ Forum
(
Anne Diamantidis
)
If you are a student user or member, make yourself at home in your forum! Here you will meet StudentZ from all over the world, make new friends, and share experiences on our first steps into translation world.
View forum
Student Users:
New contest idea!
May 15
Anne Diamantidis
Topics
Posts
Off
StudentZ Pub
(
Anne Diamantidis
)
This is a student member only forum created to discuss issues related to features and tools for students in ProZ.com.
...
Topics
Posts
Off
Linguistic diversity
(
Fabio Descalzi
,
Parrot
)
Forum on language endangerment, survival, revitalization and promotion
View forum
French Loan Words in Eastern European Languages
Differences in languages from the former Yugoslavia
2008 - International Year of Languages
Proof the internet is the greatest thing ever happened to languages
May 15
J-a-n S-ndstr-m
Events and Awards
Topics
Posts
Off
Language Industry Events & Announcements
(
Fabiana Papastefani-Pezzoni
)
Announce language-related events, announcements, local powwows, calls for papers, etc.
View forum
Summer course: Romanian Language, Culture and Civilization in Brasov (Romania)
ITI International Conference in London May 2009 Call for papers
AUSIT 2008 Biennial National Conference, Brisbane - 14 and 15 November
May 16
Walter Landesman
Topics
Posts
Off
Honors / Citations
(
Mats Wiman
)
Has a colleague won an award, done an interesting translation, or otherwise elevated the profession? Honor them here
...
Topics
Posts
Off
5th ProZ.com Conference - Budapest 2007
Discussion relating to the ProZ.com Conference in Budapest, HU on Sat 28 Apr - Tue 1 May 2007
...
Topics
Posts
Off
2007 Regional Conference - Germany
...
Topics
Posts
Off
2007 Regional Conference - Montreal
...
Topics
Posts
Off
2007 Regional Conference - France
...
Topics
Posts
Off
2008 Regional Conference - France
...
Off-topic / Other
Topics
Posts
Off
Off topic
(
Özden Arıkan
)
Topics not related to language (nothing controversial)
View forum
Off:
Moving to France
Off:
Shiv Kumar Batalvi (Punjabi Poet)
Off:
Punjabi Poetry (In Punjabi: Gurmukhi)
Off:
Looking for a biography of Dr. Paul Hannaway
Off:
Congratulations on Mother's Day
May 16
silver_galaxy
Topics
Posts
Off
Lighter side of trans/interp
(
NancyLynn
)
Share entertaining stories related to translation and interpretation
View forum
Off:
From John le Carre's "The Mission Song"
May 16
tygru
Topics
Posts
Off
translators4kids
(
Marion Schimmelpfennig
)
For discussions related to the project proposed in this thread: http://proz.com/topic/27354
...
...
Track
FAQ
= Contains new posts since your last visit.
= Does not contain new posts.
Recent posts
|
FAQ
|
Rules
|
Moderators
|
Article knowledgebase
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved.
Privacy policy
Print page