| Pages in topic: < [1 2 3 4] > |
| User | Thread poster: Csaba Ban Budapest conference - Deja Vu X training sessions |
|---|
Ana Kardum 
Croatia
 Member (2005)
German to Croatian
+ ...
| | I am interested in the beginner's course | Mar 6, 2007 |
Thank you very much Czaba for organizing this! It was absolutely necessary...
I will be glad to participate in your course Judy Ann, I have heard only praises about you...will not say from whom 
See you all there!
| | | |
Csaba Ban
Hungary
Member (2002)
English to Hungarian
+ ...
MODERATOR | | Please sign up | Mar 6, 2007 |
Dear Ana and others,
Please sign up to individual sessions if you are interested. I would very much like to see Judy Ann in Budapest, but she will only come if there's a sufficient amount of people interested in her sessions.
My intention is to open registration for DVX courses by next week.
Cs.
| | | |
Bram Poldervaart
France
Member (2002)
English to Dutch
+ ...
| | Deja Vu Beginners | Mar 7, 2007 |
Hi I would be interested in the Deja Vu Beginners and Advanced. How do I register??
Cheers,
Bram
[Edited at 2007-03-07 13:53]
| | | |
Marijke Mayer
Netherlands
 Member
Dutch to English
+ ...
| | April 28th and a special workshop on May 1st. | Mar 8, 2007 |
Csaba,
Please count me in on the above dates. I won't take the beginners' course if that is held on the 27th, the day I am traveling.
I would also like to know if one participates at least one day in this training, if there is a discount to purchase the latest version of DVX, as mentioned here at this forum.
Best regards,
Marijke Mayer
[Edited at 2007-03-08 08:55]
| | | |
Csaba Ban
Hungary
Member (2002)
English to Hungarian
+ ...
MODERATOR | | Registration will open soon | Mar 9, 2007 |
I plan to launch registration for DVX courses later today (March 9th).
I asked the trainer about any discounts. 10% is very likely, but she will have to ask Atril if any further discounts are available to course attendants.
As soon I know anything specific, I will let you know.
Csaba
| | | |
Isabelle Buffard
France
Member
English to French
+ ...
| | I'd like to register for SQL training, but my time is tight on May 1st | Mar 12, 2007 |
Hello Csaba,
My plane to Paris leaves at 13:20 and there is no possibilty for me to change the time. I hate travel stress, but I would also like to sign up for SQL training. I looked up the transfer time from city center to Budapest - Ferihegy, they say it's about 20 mn (is that realistic, even at noon time?). So I was reckoning that leaving at 11:30 for the airport could allow me to sit for a while at the training, if it starts rather early.
I wouldn't want to make everybody get up at dawn just because of me, if I am the only one in that case, though! On the other hand, if there are several people in the same case, we could share a taxi to the aiport
Kind regards
Isabelle
| | | |
|
|
Isabelle Buffard
France
Member
English to French
+ ...
| | PS registration for advanced training | Mar 13, 2007 |
Is there technical reason why all Deja Vu sessions are ready for registration except the Advanced one?
| | | |
Mats Wiman
Sweden
Member (2000)
German to Swedish
+ ...
MODERATOR | | Beginners session too small? | Mar 16, 2007 |
Hallo Csaba
What is the latest news on the beginners session for DVX?
So far only 6 persons have registrered, with one no-name.
Is it likely that the session will take place?
I am interested
Best
Mats Wiman
| | | |
Csaba Ban
Hungary
Member (2002)
English to Hungarian
+ ...
MODERATOR | | Registration is now open for all sessions | Mar 16, 2007 |
It is now possible to register/pay for all DVX sessions, including the beginner's one on Friday. I very much hope that there will be more people interested in the next 6 weeks to come, so the trainer will not be disillusioned.
To pay, open the main conference page and clink on the links under the DVX heading.
Csaba
| | | |
Ana Kardum
Croatia
Member (2005)
German to Croatian
+ ...
| | I am also interested | Mar 16, 2007 |
Mats/Csaba,
I am also interested in the beginner's course. Note that the number of 6 people on that list are not all people who registered, they only expressed their interest so far if I understood that properly or?
The point is that DejaVu requires more investment and more effort to learn and use than Trados or other CAT tools so I doubt that there will be so many participants... though I hope enough to organize the course.
Will our money be refunded if the course does not take place?
Thanks!
[Edited at 2007-03-16 18:18]
| | | |
Csaba Ban
Hungary
Member (2002)
English to Hungarian
+ ...
MODERATOR | | The course WILL be held | Mar 16, 2007 |
By opening the registration process, I intended to send the message that the courses will be held.
If, for any reason, there courses will not be held, everybody will get a full refund, that's obvious.
Personally, I'm a Deja Vu-addict, and it took me just a couple of hours to get started when I first thrown into deep water with a 50k words assignment. I learned the various functions very easily as I worked through the project.
Please do not forget that you should have at least an evaluation copy installed on your notebook to fully benefit from these courses.
Cs.
| | | |
|
|
alvanice
France
Member
English to French
+ ...
| | Dear Csaba, is DejaVu registration open? Thank you! | Mar 19, 2007 |
[
[Edited at 2007-03-19 16:44]
| | | |
Csaba Ban
Hungary
Member (2002)
English to Hungarian
+ ...
MODERATOR | | Registration is now open | Mar 19, 2007 |
Yes, registration is now open. Go to the main conference page for more details.
Csaba
| | | |
Isabelle Buffard
France
Member
English to French
+ ...
| | I also find Deja Vu easier to use | Mar 20, 2007 |
and much more straight-forward than Trados.
I saw today on the Travel page that the time to go to the airport is about 40-50 mn. In vue of this, cancel my wish to attend even partly the DV SQL session.
Isabelle
| | | |
George Blum
Romania
Member (2003)
English to Romanian
+ ...
| | SQL Workshop | Mar 20, 2007 |
Hello,
I'd like to register for the SQL workshop, however, I need an answer to the following question. Is the workshop intended for DVX users with no prior knowledge of SQL (my case)? MTIA for any clarifying answer.
Csaba Ban wrote:
Yes, registration is now open. Go to the main conference page for more details.
Csaba |
|
| | | |
| Pages in topic: < [1 2 3 4] > |
There is no moderator assigned specifically to this forum.
.
The translation workplace 
