Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization



Email tracking of forums is available only to registered users
Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+1 2 3 4 5 6 Next   Last
   Topic  Poster Replies Views Latest post
 Sustantivos ambiguos en cuanto al género    ( 1 ... 2 ) Rosina Peixoto 22 356 Jul 20
 Ser traductora autonoma en Chile Karelle Martinez 3 137 Jul 20
 GlossPost: Glosario-Vocabulario de términos religiosos y eclesiásticos para periodistas (esl > esl) rccorp 0 11 Jul 19
 Visibilidad de Trados Ana Mª Gamero 3 105 Jul 19
 Aplazamiento de pago de 120 días ¿Normal?    ( 1 ... 2 ) Ken Sutherland 16 610 Jul 17
 Glosario inglés > español mexicano de seguros Lorena Riquelme 0 35 Jul 17
 Cómo configurar una plantilla de correo en el Outlook 2007 Lorena Riquelme 3 111 Jul 17
 facturas recibidas de USA Maria San Martin 4 132 Jul 16
 Certification in Mexico Gregory Dickie 1 60 Jul 16
 IVA intracomunitario desde el NIF español? Belgoglot 4 129 Jul 16
 Las traducciones del Canal de Historia    ( 1 ... 2 ) dgmaga 23 572 Jul 15
 La inutilidad del glosario Kudoz Tadzio Carvallo 6 306 Jul 15
 Encuesta para tesina sobre "subtitulado para sordos" Mar Clavijo 1 69 Jul 14
 Qué profesionalidad    ( 1 , 2 , 3 , 4 ... 5 ) Carlos Montilla 66 2528 Jul 13
 Diferencias entre SDL TRADOS 2007 y 6.5 Susana Sancho 1 80 Jul 13
 E-mails por celular en México Tadzio Carvallo 3 98 Jul 11
 Ayuda para empezar a usar Proz Andreutxi 3 86 Jul 11
 HAY UNA ALTERNATIVA A LOS (a veces odiosos) CHEQUES de paypal    ( 1 , 2 , 3 , 4 ... 5 ) Andres & Leticia Enjuto 73 37741 Jul 11
 Facturación al extranjero Ma. Virginia Pita Gussoni 5 334 Jul 11
 Tutor para traducciones inglés-español translateship 4 281 Jul 8
 Simposio sobre historia de la traducción en América Latina (Santiago de Chile, 11 al 15 de agosto) David Meléndez Tormen 2 105 Jul 8
 La importancia de los correctores Claudia Alvis 8 362 Jul 7
 Comprar una computdora en Lima Kobe_vb 8 195 Jul 6
 ¿Qué experiencia han tenido con Google Desktop Search? Lucia Colombino 14 240 Jul 6
 Tú tienes tu propio programa de OCR. Mira dónde está.    ( 1 ... 2 ) Tadzio Carvallo 19 686 Jul 6
 CURSO ACELERADO INGLÉS - CORDOBÉS (PARA REIRSE UN RATO)    ( 1 ... 2 ) Robert INGLEDEW 15 539 Jul 6
 ¿Tengo que facturar con IVA a un cliente europeo? Barbara Compañy 5 205 Jul 5
 últimas dudas dclaración de la renta Alejandra2007 13 1544 Jul 5
 Internet móvil Carlos Montilla 7 323 Jul 3
 Convocatoria de Peritos 2008, México, D.F. Yolanda Bello Olvera 1 127 Jul 3
 deducciones del irpf para los que vivimos en el extranjero Carmen Álvarez 4 168 Jul 3
 Oficina compartida en Madrid Paola Manca 0 114 Jul 1
 Facturar desde Chile a clientes extranjeros Gonzalo Flores 5 277 Jun 30
 Retirar de Paypal a tarjeta credito (Argentina) nikonian 2 144 Jun 30
 Off-topic: Euro 2008 Ligia Dias Costa 10 377 Jun 30
 Off-topic: Euro 2008 Jack Doughty 4 252 Jun 29
 Mi vida como traductora    ( 1 ... 2 ) Clarisa Moraña 15 1924 Jun 28
 Denuncia acerca de un colega traductor jurado que revienta tarifas    ( 1 ... 2 ) Laura Calvo Valdivielso 25 1287 Jun 24
 Tarifa literaria translateship 8 356 Jun 23
 Los traductores argentinos hoy más que nunca están de moda    ( 1 , 2 , 3 ... 4 ) Aurora Humarán 52 5514 Jun 22
 Problemas con Trados monica_cas 2 171 Jun 22
 Archivos Excel con TagEditor kadu 2 102 Jun 22
 Fórmula de certificación traducción jurada al alemán Cebra 1 120 Jun 21
 Off-topic: Problemas con el número VAT ACMTRAD 13 4317 Jun 21
 Concurso de Traducción del Parlamento Europeo etale 3 204 Jun 20
 Episodio III: "EL ATAQUE DE LOS CIBERCOMODONES" Tomás Cano Binder 12 496 Jun 20
 La edad es una limitante para los traductores?. mariacris 8 447 Jun 19
 Presentación de la herramienta CalPro, Madrid, 20 junio Elena Pérez 0 91 Jun 18
 Dobles participios Rosina Peixoto 11 320 Jun 18
 Xarxa: Taller de elaboración y gestión de bases de datos terminológicas para la traducción Maria Sampedro 0 129 Jun 17
Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+1 2 3 4 5 6 Next   Last

= New posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= No new posts since your last visit( = More than 15 posts)
= Topic is locked (No new posts may be made in it)



Recent posts | FAQ | Rules | Moderators | Article knowledgebase
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page