 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More English to Turkish translators and interpreters » |
| |  Emel Kurt
Turkish IT, software, gaming translator | English to Turkish, Turkish, trados, wordfast, passolo, IT, localization, localisation, computer, software, website, web site, medical, CTD, gaming, game, cosmetics, general, automobile, fast, on time, high quality, experienced, SDLX, memoQ, technical, memsource, memoq, pharmaceuticals, medicine, Marketing ... | Turkish
Türkiye | 8 points
English to Turkish |  | Burcu Erdogan
Translator and Reviewer in EN/DE-TR | academic research on cinema, cinema books, social sciences, Marketing ... | Turkish
Türkiye | 8 points
English to Turkish | | | halit yilmaz
ISO 17100:2015, DipTrans, MCIL, CL, MITI | Railway, Construction, Contracts, User manuals, Science, Articles, Engineering, Manufacturing, General, Turkish, English, Patents, Marketing, şartname, teknik şartname, ihale dosyası, ingilizce tercüman, ingilizce tercüme, English to Turkish translation, Turkish translation, English translation, Turkish translator, English translator, Turkish to English translator, English to Turkish translator, Turkish native, Turkish native translator, Turkish translator with experience, Turkish native translator with experience, English translator with experience, türkçe çeviri, türkçeden ingilizceye çeviri, uzman çeviri, Turkish linguist with experience, Turkish linguist, Turkish to English linguist, Turkish translators, Turkish translation company, Turkish game localization, Turkish game translation, Turkish translator, English to Turkish document translation, English Turkish document translation, English to Turkish translation in Istanbul, English to Turkish translator in Istanbul, English to Tur ... | Turkish/English
United Kingdom | 8 points
English to Turkish | | | Aylin D Jamros
Freelancer in US in Turkish <> English | , Medical: Pharmaceuticals, Finance (general), Computers (general), Law: Contract(s), International Org/Dev/Coop, Philosophy, Biology (-tech, -chem, micro-), Advertising / Public Relations, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Transport / Transportation / Shipping ... | Turkish
United States | 8 points
English to Turkish | | | Safak Pinar Yalcin
UK-based Marketing Localisation Expert | Marketing translation, advertising translation, transcreation, website localization, Market Research, crime translation, children’s literature, technology translation, innovation, translation, ui localization, api translation, Marketing localization, advertising localization, transcreation, website localization, Market Research localization, crime novel translation, children’s books, technology localization, innovation localization, ui translation, api localization, Turkish Marketing translation, Turkish advertising translation, Turkish transcreation, Turkish website localization, Turkish Market Research, Turkish crime translation, Turkish children’s literature, Turkish technology translation, Turkish innovation translation, Turkish ui localization, Turkish api translation, English Turkish localization, English Turkish translation, English Turkish transcreation ... | Turkish
United Kingdom | 8 points
English to Turkish | | | Riza Cekirge
Weaving words... | Turkish, Turkish translator, voiceover, sdlx, catalyst, alchemy, trados, wordfast, localization, Turkey, Izmir, translator, freelancer, yerelleştirme, lokalizasyon mühendisi, localization engineer, voiceover artist, tour guide, ingilizce, çevirmen, tercüman, yeminli tercüman, lokalizasyon, yerelleştirme, localizer, localized, Turkish localization, Turkish translation, traduzioni turco, locstudio, türkische übersetzungen, izmir, Property Resource Bundle Editor, Lingobit Localizer, LocStudio, TextPad, SC Unipad, interpreter, Turkish interpreting, Turkish interpretation, Turkish translation, translate to Turkish, translate into Turkish, translate from Turkish, german-Turkish, English-Turkish, Turkish-English, italiano-turco, turco-italiano, deutsch-türkisch, türkisch-deutsch, türkische übersetzer, übersetzungen türkisch, türkisch übersetzung, englisch-türkisch, türkisch-englisch, idiom ... | Turkish
Türkiye | 6 points
English to Turkish | | | selin soyak
Never lost in translation | Turkish, german, English, technology, engineering, business, Marketing, subtitling, deciphering, literature, science, automotive, otomotiv, software, yazılım, türkisch, türkçe, almanca, ingilizce, translator, çevirmen, übersetzer, trados, transit, sdlx, Idiom, passolo, Trados 2009, felix, automotive, IT, interpreter, Deutsch, Türkisch, Englisch, Trados Studio, Memoq, Across, Transit, TWS, Technik, technology, engineering, electrical, software, hardware, computer games, games, video games, studio 2017, hotels, tourism ... | German/Turkish
Germany | 4 points
English to Turkish | | | Anıl Toy
Read between the lines | English-Turkish translator, Turkish-English translator, Marketing translation, Legal translation, Medical translation, Business translation, Finance translation, Technical translation, Website localization, Gaming localization, Transcription, Proofreading, Editing, MTPE (Machine Translation Post Editing), Automotive translation, IT translation, Software localization, Mobile app localization, E-commerce translation, Tourism translation, Hospitality translation, Fashion translation, Food and beverage translation, Sports translation, Education translation, Literature translation, Travel translation, Film and TV translation, Audiovisual translation, Academic translation, Scientific translation, Pharmaceutical translation, Environmental translation, Renewable energy translation, Oil and gas translation, Engineering translation, Human Resources translation, Social media translation, Advertising translation, Market Research translation, Financial reports translation, Contracts translation, Pa ... | Turkish
Türkiye | 4 points
English to Turkish | | | Omer faruk apak
English/Spanish to Turkish | Turkish, English, Spanish, Arabic, Turco, traductor turco, Turquía, Español, Commercial, financial, Marketing, Technical, automobiles, machines, Patents, IT, mobile, apps, video games, Legal, official, public, Subtitling, transcribing, timecoding, Medical, healthcare, Pharmaceuticals, Chemicals, general, tourism, news, gastronomy, localization, proofreading, editing, Patents, news, tourism, certificates, books. ... | Turkish
Türkiye | 4 points
English to Turkish | | | Sinan Pat
A translator is a witness on the stand. | Turkish, English, german, technology, technical, documentation, software, localization, it, engineering, Marketing, media, translation, proof-reading, subtitling ... | Turkish
Germany | 4 points
English to Turkish | | | MADALİNA SOLOMON
Sworn Translator-Conference Interpreter | Medical (general), Law: Contract(s), Engineering (general), IT (Information Technology), Construction / Civil Engineering, Gaming/Video-games/E-sports, ... | Romanian/Turkish
Türkiye | 4 points
English to Turkish | | | Enise Korkmaz
Sworn/Certified Translator & Interpreter | English, Turkish, social sciences, Psychology, law, medicine, gaming, video games, Marketing, localization, interpretation ... | Turkish
Türkiye | 4 points
English to Turkish | | | Cevdet Yilmaz
Turkish Russian English Translation Subt | Turkish native, English, Russian, translation, certified, localization, gamer, subtitle, captions, website, Turkish-English, English-Turkish, Russian-Turkish, translator, subtitler, Türkçe anadil, İngilizce, Rusça, tercüme, çeviri, İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizce, Rusça-Türkçe, yeminli, tercüman, çevirmen, altyazı, yerelleştirme, teknik tercüme, medikal tercüme, pодной турецкий, английский, русский, перевод, локализация, геймер, субтитры, подписи, сайт, турецко-английский, англо-турецкий, русско-турецкий, переводчик, субтитр ... | Turkish
Türkiye | 4 points
English to Turkish | | | Sinan Alpertonga
Path of Translating a Never-Ending Story | Turkish, English, Religion, language, academic, education, culture, general, sports, Linguistics, food, science, History, entertainment, games, Geography, Turkish literature, poetry ... | Turkish/English
Türkiye | 4 points
English to Turkish | | | Can Aydemir
Professional Turkish Translator | turkis to English, English to Turkish, subtitle translation, subtitle translator ... | Turkish
Türkiye | 4 points
English to Turkish | | | James Dirgin
Turkish Translator | Full time native speaker of English translator with 35 years of experience into English legal, technical, and medical translations. ... | Turkish/English
United States | 0 points
English to Turkish | | | Mehmet Ocakoglu
Übersetzung gemäß DIN 2345 | Betiebsanleitung, Programmieranleitung, Katalog, Holzbearbeitungsmaschine, Metalbearbeitungsmaschine, Reperaturleitfaden, Selbststudienprogramm, Instandhaltung, Textill, Automobilindustrie, German, Deutsch, Türkisch, Englisch, English, Übersetzung, Translation, Çeviri, Tercüme, DIN 2345 ... | Turkish
Türkiye | 0 points
English to Turkish | | | Michael Entin
"Never missed a deadline" | Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, Patents, Insurance, advertisement, computer, software, hardware, technology, military, telephony, localization, health, medicine, pharmaceutical, pharmaceutics, finance, Accounting, oil, gas, industry, education, diploma, transcript, handwritten, History, education, electric, electrical, engineering, Latin, Cyrillic, PDF, technical, proofreading, editing, manuals, subtitles, voice-over, biomedicine, chemistry, chemical, medical, IT, biochemistry, medical instruments, medical devices, Russian, Turkish, Belarusian, Polish, Czech, Slovak, Slavic, Slovenian, Serbian, Bosnian, Croatian, Romanian, Ukrainian, Macedonian, Bulgarian, sport, sports, football, soccer, hockey, volleyball, track, field, Olympics, conference, interpreting, simultaneous, consecutive, negotiations, press, events ... | English
United States | 0 points
English to Turkish | | | Simden Pilon
Experienced, professional and reliable | Media, movies, advertising, immigration, politics, business, finance, arts and entertainment, subtitling, Turkish English translator, law, personal, documents, military, general, proofreading, public relations, computers, dental, health care, Marketing, experienced, reliable translations, international relations, international trade agreements, Türkçe İngilizce, tercüme, hukuki çeviri, altyazı, IT, pazarlama, reklam, medya, ... | English/Turkish
Canada | 0 points
English to Turkish | | | Ogun Duman
Translator & lifelong learner | zuverlässiger Übersetzer, reliable translator, zeitgemäße Lieferung, schneller dienst, übersetzung, translator, automobilindustrie, automotive, literatur, medizin, online, games ... | Turkish
Türkiye | 0 points
English to Turkish | | | Bülent ATATANIR
German & English > Turkish | Technik, Patent, Muttersprachler, Windenergieanlagen, RES, Automobiltechnik, Übersetzer-Team, Patentrecht, technische Übersetzung, Vier-Augen-Prinzip, Mechanik, Elektrotechnik ... | Turkish
Türkiye | 0 points
English to Turkish | | | Tayfun Evyapan
Sapiens dominabitur astris | English, italian, Turkish, inglese, italiano, turco, traduzione, translation, çeviri, interpretazione, interpretation, tercüme, mütercim, yerelleştirme, localization, localizzazione, traduttore, technology, computer, engineering ... | Turkish
Türkiye | 0 points
English to Turkish | | | GULSUM KUSMEZ
English-Turkish Translator/ Interpreter | Turkish translator, interpreter, general translation, business translation, international organizations, textiles translation, fashion translation, literature translation, technical translation, contract translation, academic translation, legal translation, Washington DC, Turkish- English translator, Turkish translator in United States, Turkce, ABD Tercuman, Amerika tercüman, OPI, over the phone interpretation, video interpretation, Turkish linguist, phone interpretation, freelance interpreter, Turkish ATA member translator, ATA member, consecutive interpretation, medical interpretation, social services interpretation ... | Turkish
United States | 0 points
English to Turkish | | | Levent Mertoglu
competent in IT & Leg & Med & Marketing | software, hardware, IT, telecom, consumer electronics, network, engineering, legal, business, Marketing, marcom, business administration, ERP, document Management, medical electronics, equipment, web, sales, training, Human Resources, corporate, pharmaceutical, public ralations, survey, questionnaire, public research ... | Turkish
Türkiye | 0 points
English to Turkish | | | zeki colak
20 years of experience... | social sciences, business, Marketing, finance, Management, Insurance, law, contracts, Patents, arts, articles, news, Istanbul, Turkey, sworn translator, interpreter, Spanish, Italian, French, English, Turkish, Portuguese, Brazil, Italy, Naples, CELI 3, DELE BASICO, bachelor's, Management, Boğaziçi, International Relations, Galatasaray, community, volunteer, professional, NAATI, accredited ... | Turkish
Türkiye | 0 points
English to Turkish | | Next page: More English to Turkish translators and interpreters » | |
