GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Italian
- Engineering: Industrial
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
-
Il volano termico è un contenitore rivestito di materiale coibente contenente l’acqua calda o fredda prodotta dall’ impianto di climatizzazione (ad es. geotermico).
Consente di aumentare l’inerzia termica del sistema di climatizzazione incrementandone l’efficienza e migliorandone il funzionamento.
Genesia s.r.l. - by pcs_MCIL
- Example sentence(s)
- Si intende per volano termico la massa d'acqua presente nella caldaia, nel senso che, se essa è piccola, sono possibili grandi variazioni di energia (accelerazioni e decelerazioni); accade invece il contrario se essa è grande. L'importanza del volano è tecnicamente questa: se il volano termico è piccolo, bastano piccoli errori nella conduzione della combustione per determinare la rovina della macchina intera. Da ciò segue per esempio che con piccole masse d'acqua sarà utile avere un c.c.i. relativamente grande, in modo che, facendo affidamento sul naturale moto di scambio con il c.c.s. attraverso il tubo di troppo pieno, i tubi bollitori non rimangano mai vuoti. E' da qui che nasce la necessità che le macchine a piccola massa d'acqua, come sono spesso quelle monotubolari, talvolta prive addirittura di c.c.s., siano gestite da personale di alta competenza e professionalità. - prof. GIOVANNI CARUSO by pcs_MCIL
- Parte di questo calore può venire ceduta all'acqua del volano termico attraverso la superficie alettata quando il volano termico è più freddo del ritorno impianto - Heliant s.r.l. by pcs_MCIL
- Volano Termico Acqua Refrigerata - Impiego
Vengono usati negli impianti per il condizionamento dell’aria, con limitato contenuto d’acqua, per assicurare una temperatura media costante e limitare gli interventi del compressore. - CaGi clima by pcs_MCIL
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Serbian
- Engineering: Industrial
- Search
- Term
- rotacioni izmenjivač (toplote)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Rotacioni izmenjivač toplote je uređaj za izmenjivanje toplote sa rotirajućim točkom, koji omogućava prenos toplote između svežeg usisnog vazduha i izduvnog vazduha u sistemu za klimatizaciju. Priključci vazdušnih kanala su namešteni tako da svaka od vazdušnih struja (izduvna i usisna) prolazi aksijalno kroz otprilike polovine točka u kontra smeru. Porozni medij, koji se greje od strane vazdušne struje iz toplog kanala, se rotira u vazdušnu struju hladnog kanala, gde se vrši oslobađanje toplote. Own research - by Goran Tasic
- Example sentence(s)
- Što se tiče rekuperacije toplote, L serija omogućava izbor između
sledećih sistema uštede energije (kategorije prema EN 308) :
- rekuperacija toplote sa unakrsnim protokom pomoću
aluminijumskih ploča; efikasnost do 60%; kategorija 1
- dupli ili višestruki razmaknuti konvektori sa zatvorenim
tokom; efikasnost do 50%; kategorija 2a
- higroskopski rotacioni izmenjivač; efikasnost do 85%;
kategorija 3 - AVIT by Goran Tasic
- UREĐAJI ZA KORIŠĆENJE OTPADNE TOPLOTE U SISTEMIMA ZA VENTILACIJU I KLIMATIZACIJU
- Pločasti izmenjivači toplote za vazduh
- Rotacioni izmenjivači toplote za vazduh - Heatex by Goran Tasic
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Albanian, Arabic, Bulgarian, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Finnish, French, Hungarian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |