To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Malay
      • Computers: Software
        • Search
          • Term
            • Tampung
          • Definition(s)
            • Tindakan mengubahsuai fungsi tertentu sistem komputer dengan menambahkan atau memasukkan komponen baru ke dalam sistem. 2. Kod atau atur cara kecil yang dimasukkan ke dalam perisian sedia ada untuk membetulkan pepijat atau mengubahsuai fungsi perisian tanpa menyusun semula perisian asal. Dewan Bahasa dan Pustaka - by Suhaiza Ibrahim
          • Example sentence(s)
            • Jadi, anda yg menggunakan email Outlook versi 2002 dan masih belum memuat turun program tampung ataupun patch yg terkini drpd laman web Microsoft, di gesa berbuat demikian secepat mungkin. - sinar.fm by Suhaiza Ibrahim
            • Dengan cara ini, sesuatu tampung (patch) boleh disediakan jika rutin BIOS atau DOS perlu diubah. - Nota kursus komputer by Suhaiza Ibrahim
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Persian (Farsi)
      • Computers: Software
        • Search
          • Term
            • وصله نرم افزاری
          • Definition(s)
            • توليد کنندگان نرم افزار پس از آگاهی از وجود نقاط آسيب پذير در محصولات خود ، با ارائه های لازم اقدام به برطرف نمودن مسئله و حل مشکل ايجاد شده ، می نمايندPatch Own research - by asal
          • Example sentence(s)
            • وصله های نرم افزاری باعث بهبود سوراخ ها و حفره های موجود در برنامه های نرم افزاری می گردند ها ، يک مشکل خاص و يا نقطه آسيب پذير در يک نرم افزار را برطرف می نمايندPatch - کمیاب آنلاین by asal
            • شرکت امنیتی سمانتک دیروز گزارش داد که نسخه جدیدی از این کرم را شناسایی کرده که اگر چه آثار تخریبی ندارد و تنها تلاش می کند خود را بر روی رایانه های مختلف تکثیر کند، اما از اجرای برنامه های مختلف ضدویروس جلوگیری می کند ... آنان به کاربران توصیه کرده اند که جدیدترین وصله های نرم افزاری را بر روی رایانه های خودبارگذاری کنند - شبکه فن آوری اطلاعات � by asal
            • برای کمک به شرکتها و استفاده کنندگان از محصولات مایکروسافت در به روز کردن وصله هاpatchهای نرم افزاری یا رانیز منتشر کردServicewindows update مایکروسافت نسخه بتای - Iran ICT News by asal
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Finnish
      • Computers: Software
        • Search
          • Term
            • korjaustiedosto
          • Definition(s)
            • Tiedoston tai sovelluksen päivitys, joka korjaa aiempaa versiota ja joka voidaan yleensä asentaa ilman aiemman version asennuksen purkua. Kun kyseessä on lähdekoodin muuttaminen, 'muutostiedosto' on parempi termi. Own research - by Owen Witesman
          • Example sentence(s)
            • Tämä ei kuitenkaan tarkoita sitä, että organisaatioiden tulisi ladata jokaiseen järjestelmään julkaistu jokainen korjaustiedosto niin pian kuin mahdollista. - Microsoft by Owen Witesman
          • Related KudoZ question
    Compare [close] Compare [close]
    • Romanian
      • Computers: Software
        • Search
          • Term
            • corecţie
          • Definition(s)
            • Acesta este termenul standard folosit în procesul de localizare Microsoft Microsoft Language Portal - by Doru Voin
          • Example sentence(s)
            • Combinaţie aprobată în TRES: security patch corecţie de securitate A broadly released fix for a product-specific security-related vulnerability. Security vulnerabilities are rated based on their severity which is indicated in the security bulletin as "critical," "important," "moderate, or "low." - TRES by Doru Voin
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Polish
      • Computers: Software
        • Search
          • Term
            • łata; poprawka
          • Definition(s)
            • Poprawka usterki znalezionej w programie. (Odradzam powoływanie się na Wikipedia, nie jest wiarygodnym źródłem.) W przypadku oprogramowania można stosować najtrafniejszą nazwę "poprawka" - ewentualnie "łata".W przypadku gier jest to również "poprawka" albo "łatka". EA Polska stosuje również eufemizm "aktualizacja", ponieważ poprawki sugerują błąd w pierwotnej wersji ich programu. Często zostawia się też po prostu patch, ale odradzam, w końcu w polskim nie brakuje słów. Own research - by Adrian Wajer
          • Example sentence(s)
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Korean
      • Computers: Software
        • Search
          • Term
            • 패치
          • Definition(s)
            • ①프로그래밍에서 목적 모듈(object module), 올려놓기 모듈(load module) 혹은 올려진 프로그램을 응급 조치로 수정하는 것 또는 수정하기 위하여 부가(삽입)되는 기계 명령어의 열. ②복수의 회선(예:전화 중계 회선)을 코드(cord)나 케이블에 의하여 임시적으로 접속하는 것. 한국정보통신기술협회 - by English2Korean
          • Example sentence(s)
            • 한/글 2002 SE 번들 패치 파일-(한글버전 3030) 한/글 2002 번들, 한/글 2002SE 번들 사용자 ☞패치 파일은 기존 설치된 버전(2821,2881,2992,3013,3020,3026 등 한/글 2002 포함)과 상관없이 바로 #3030으로 업데이트되는 통합패치 파일입니다. . . . . - 한글과컴퓨터 by English2Korean
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Czech
      • Computers: Software
        • Search
          • Term
            • záplata
          • Definition(s)
            • nutno rozlišovat podle cílového publika. Pro běžné čtenáře iHned atp. = oprava. Pro čtenáře odborných periodik (CHip, Computerworld) a zejména v lokalizacích SW a návodech, = záplata Own research - by mherold
          • Example sentence(s)
            • O přítomnosti nového červa informovali zástupci firmy Symantec v pondělí, kdy nebyla k dispozici žádná softwarová záplata, která by uživatele e-mailové služby Yahoo před zhoubným kódem chránila. - http://www.i-mesto.com/noviny/index.php? by mherold
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
  • Compare this term in: Croatian, Arabic, Bulgarian, Chinese, Danish, German, Dutch, Greek, English, Spanish, French, Hungarian, Italian, Japanese, Latvian, Portuguese, Russian, Slovak, Slovenian, Swedish, Turkish, Vietnamese

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License