This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 11 '15 hun>ron Egyéni eb. jár. természetbeni Contribuţie de asig. de sănătate individuale - drepturi nebăneşti pro closed ok
- Apr 8 '15 hun>eng képviseletnek nincs helye acting through a representative (is) not allowed pro closed ok
3 Apr 1 '15 hun>ron megalapozott gyanú suspiciune rezonabilă pro closed ok
4 Mar 13 '15 eng>ron cost-plus methodology metoda cost plus pro closed ok
- Mar 11 '15 ron>eng amenajari arrangements pro closed no
- Mar 11 '15 ron>hun Licenţiat în ştiinţe ale educaţiei a neveléstudományok baccalaureusa pro just_closed no
- Mar 11 '15 ron>eng evidenta deşeurilor waste management ledger/register pro closed no
4 Mar 11 '15 ron>eng test de levigabilitate leachability test pro closed no
- Feb 27 '15 ron>eng stadiul procesual al dosarului: fond process stage of the case: trial pro closed no
- Feb 27 '15 ron>eng judecarea cauzei consideration of the case pro closed no
4 Feb 5 '15 ron>eng ulus region / district (ulus) pro closed no
- Jan 4 '15 ron>hun Directia Publicitate Mobiliara, Imobiliara si Notari Publici Ingó Zálogjogi, Ingatlan- és Közjegyzői Nyilvántartási Főosztály pro just_closed no
4 Dec 20 '14 ron>hun ordin de compensare kompenzálási jegyzőkönyv pro closed ok
4 Dec 13 '14 ron>eng însuși (a) acknowledge pro closed ok
4 Oct 2 '14 ron>eng dispozitivul hotararii de expedient operative part of the consent decree pro closed ok
4 Aug 10 '14 ron>eng solutie la cheie turnkey solution pro closed no
4 Jun 25 '14 ron>eng preîndurate most compassionate pro closed ok
4 Jun 25 '14 ron>eng invrednicindu-ne în dar being bestowed with worthiness (of Your...) pro closed ok
4 Jun 21 '14 hun>ron bérvadászati szerződés contract de (prestări servicii de) vânătoare/contract de vânătoare cu taxă pro closed no
4 Jun 21 '14 ron>eng hotărâri de constatare decisions establishing... / fact-finding decision pro closed ok
4 Jun 20 '14 hun>ron áthúzó tétel poziţie înregistrată în avans/amânată pro closed ok
4 Jun 19 '14 eng>ron Strength soliditate pro closed ok
- Jun 18 '14 eng>ron §...section... Art. ... alin./secţiunea ... pro closed ok
4 Jun 9 '14 ron>eng Răspuns la Intâmpinări, Titlu Reply to the Statement of Defence pro closed no
4 Jun 16 '14 ron>eng Preasfanta Nascatoare de Dumnezeu Most Holy Theotokos pro closed ok
4 Jun 11 '14 ron>eng parte socială (membership) interest pro closed ok
4 Jun 10 '14 ron>hun "cu plata unei sulte în valoare de" X mértékű értékkülönbözet kiegyenlítésével pro closed no
4 Jun 9 '14 ron>eng formulez prezentul X respectfully submits this (Reply to the...) pro closed ok
4 Apr 8 '14 hun>ron munkaügyi bíróság secţia litigii de muncă din cadrul judecătoriei (tribunalului( easy closed ok
4 Apr 3 '14 ron>eng cu apel an appeal lies against this decision pro closed ok
3 Apr 3 '14 ron>hun buget detaliat de proiectare repartizat pe categorii de lucrari szakági terv költségkiírása pro closed ok
3 Apr 1 '14 ron>hun Camioane cu mecanism carlig pentru containere cu role (Emelő)horgos konténerszállító (teherautó) pro closed no
- Mar 26 '14 eng>hun Director of Finance vs. CFO pénzügyi vezető vs pénzügyi igazgató (vagy fordítva) pro closed no
4 Mar 25 '14 ron>eng împlinire a termenului remaining term (of the contract) pro closed no
4 Mar 23 '14 ron>hun sumele aferente perioadei (...) au fost prescrise a (...) időszakhoz kapcsolódó összegek elévültek pro closed no
3 Mar 22 '14 ron>hun entitate reglementată szabályozott/szabályozás hatálya alá tartozó jogi személyek/vállalkozások/szolgáltatók pro closed no
2 Mar 20 '14 ron>hun unele fapte ce s-ar circumscrie ilicitului contraventional bizonyos, a szabálysértési jogtalanság fogalmát kimerítő cselekmények pro closed ok
4 Mar 9 '14 eng>ron judgement of the terminating în opinia (Părţii contractante) care reziliază/denunţă/denunţătoare pro closed no
4 Mar 3 '14 eng>ron secure obţine pro closed ok
4 Feb 28 '14 eng>ron media literacy cultură mediatică pro closed ok
4 Feb 19 '14 hun>ron "kérügmatikus teológia" teologie kerigmatică pro closed ok
4 Feb 19 '14 hun>ron lelkigondozás duhovnicie pro closed ok
4 Feb 15 '14 ron>eng Receiving Party Beneficiar pro closed ok
4 Feb 19 '14 ron>eng îndreaptă make righteous/justify pro closed ok
- Feb 13 '14 ron>hun sume certe, lichide şi exigibile nem vitatott, határozott összegű és esedékes pro open no
4 Feb 10 '14 ron>eng fara rezerve unqualified pro closed no
- Jan 30 '14 eng>hun belief felvállalás(a) pro closed ok
4 Dec 11 '13 eng>ron Over-performance depăşirea obiectivelor/cerinţelor de performanţă pro closed no
4 Dec 11 '13 ron>hun sipcuitor lécező / léckészítő pro closed no
3 Oct 22 '13 hun>ron kereskedelmi rálátással rendelkezik az egész régióra are o bună înţelegere a climatului/mediului comercial din întreaga regiune pro closed no
Asked | Open questions | Answered