This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 2 '12 eng>deu 12 months of remission post end of previous treatment 12 Monate Remission nach Ende der vorherigen Therapie pro closed no
4 Jun 2 '12 eng>eng remedial mud therapeutic mud pro closed no
4 May 31 '12 deu>eng peg. pegulated pro closed ok
4 May 31 '12 deu>eng ED eines Ovarialkarzinom first diagnosis of ovarian cancer pro closed ok
- May 28 '12 deu>eng weiche Leiste (athletic) pubalgia pro closed no
- May 26 '12 deu>eng Behördensatz (see question) discrepancies pro closed ok
4 May 26 '12 deu>eng myalgiforme Schmerzen myalgia pro closed no
4 Apr 12 '12 eng>deu wide range of angles aus vielen Perspektiven pro closed ok
4 Apr 8 '12 deu>eng Unterkelchstein calculus in the lower calyx pro closed no
- Apr 6 '12 deu>eng mit Sponchen sponges pro closed no
4 Apr 5 '12 deu>eng mit verstrichenem Uebergang reduced femoral head-neck junction pro closed ok
3 Apr 2 '12 eng>deu ninght night pro closed no
- Mar 31 '12 eng>deu That was all a little ‘on the nose’ compared to what he has hinted at das war alles etwas präzise verglichen mit dem, was er angedeutet hat pro closed ok
4 Mar 29 '12 deu>eng Zieldrainage intra-articular drain pro closed no
4 Mar 29 '12 deu>eng Übersichtsarthoskopie diagnostic arthroscopy pro closed no
4 Mar 24 '12 deu>eng Raffeffekten gathered look pro closed no
- Mar 22 '12 deu>eng Kernstaub karyorrhexis pro closed ok
- Feb 23 '12 deu>deu Lsp. load cycles pro closed ok
4 Feb 18 '12 deu>eng Nativspirale unenhanced spiral CT scan pro closed no
- Feb 14 '12 deu>eng Gehäuse (Kontext Waschmaschine) body pro closed ok
4 Feb 14 '12 deu>eng unverbindliche Bildangabe images may not be exact pro closed ok
4 Feb 13 '12 eng>deu tabs Laschen pro closed ok
4 Feb 13 '12 deu>eng Reihenfassung channel setting pro closed no
4 Feb 13 '12 deu>eng Mantelfassung bezel setting pro closed no
4 Feb 12 '12 eng>deu Pams Zeitschriften pro closed ok
4 Feb 12 '12 deu>eng LS: Bewegungstörung main symptom pro closed ok
4 Feb 8 '12 deu>eng Packung hot or cold pack pro closed ok
- Feb 8 '12 deu>eng 1. HHL occipito-anterior presentation pro closed ok
- Feb 8 '12 deu>eng MKF department of internal medicine pro just_closed no
4 Feb 8 '12 deu>eng Einhäute fetal membranes pro closed no
4 Feb 8 '12 deu>eng (Zusätzlich) erstellt der Handel the trading department (also) prepares pro closed ok
4 Feb 7 '12 deu>eng Volkskrankheitscharakter widespread nature of the disease(s) pro closed ok
4 Feb 7 '12 deu>deu a.e. am ehesten pro closed ok
- Feb 5 '12 eng>eng flat stick of flat-chested and skinny pro closed no
4 Feb 4 '12 deu>eng Langfingerbereich fingers pro closed ok
2 Feb 4 '12 deu>eng bds on both sides easy closed ok
4 Feb 3 '12 eng>eng Roto Buddha play on words pro closed no
- Feb 2 '12 deu>eng Spannumlenkung tensioner assembly pro closed ok
3 Feb 2 '12 deu>eng fetale Abgangsirritation der Arteria Cerebri posterior irritation of the fetal origin of the posterior cerebral artery pro closed ok
4 Feb 1 '12 eng>eng "would" here would easy closed no
4 Jan 22 '12 deu>eng symbol _*_ no text added easy closed no
3 Jan 18 '12 deu>eng Thrombozytenwolke platelet cloud pro closed ok
4 Jan 18 '12 deu>eng Ileozokalklappe ileocecal valve pro closed no
- Jan 9 '12 eng>deu Western Wear Westernbekleidung easy just_closed no
4 Jan 9 '12 eng>eng because they stand out from the crowd because he (the boy) is different pro closed no
4 Jan 6 '12 deu>deu SPEZGE_T, NINTRIT_U, URICULT spezifisches Gewicht, Nitrit im Urin, Uricult pro closed no
4 Nov 27 '11 eng>eng air, airing, airs airs easy closed no
4 Nov 13 '11 deu>eng BZ-Kontrollen im NB Blood sugar levels in the normal range pro closed no
- Oct 22 '11 deu>eng blau-karavan blue/gray pro closed no
4 Sep 5 '11 deu>eng einvernehmliche Lösung mutually acceptable solution pro closed no
Asked | Open questions | Answered