This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 6 '23 eng>por Flagship produto carro-chefe pro closed ok
4 Jun 6 '23 eng>por Anniversary Preheat Event Pré-Lançamento do Evento de Aniversário pro closed no
- Jun 2 '23 eng>por demo tenant inquilino de demonstração pro closed ok
- Jun 2 '23 eng>por Robbery unit Delegacia de Repressão à Furtos e Roubos pro closed ok
- Jun 2 '23 eng>por TIC schedule Delitos para considerar pro just_closed no
4 Jun 2 '23 por>eng box emergency room/treatment room pro closed no
- May 31 '23 eng>por family care brand uma marca para toda a família pro closed no
- May 30 '23 eng>por Student scheme Programa de estágio para estudantes em férias pro closed no
- May 30 '23 eng>por customer growth expansão da clientela/expansão da base de clientes pro closed ok
4 May 30 '23 eng>por Stub Fragmentos pro closed ok
- May 30 '23 por>eng só se for Only with father's tuxedo, perhaps pro closed no
4 May 30 '23 jpn>eng 引き算による商品企画 Marketing through subtraction/Product planning based on subtraction pro closed ok
- May 29 '23 eng>por following order A próxima ordem de compra pro closed no
- May 23 '23 por>eng flegmaça Wine lee pro closed no
- May 27 '23 eng>por frowns and smiles carinhas tristes e carinhas felizes/carinhas tristes e carinhas sorridentes pro closed ok
- May 26 '23 eng>por savings snapshot Panorama geral de suas economias/Visão geral de suas economias pro closed no
- May 25 '23 eng>por Managed Care Organization Organização de Gestão de Saúde pro closed no
4 May 24 '23 por>eng hastes stems/stripes pro closed ok
- May 23 '23 eng>por Answer hidden by answerer pro closed ok
- May 22 '23 eng>por screening Blindagem (do produto) pro closed ok
4 May 22 '23 por>eng Aditivo antifibrilante Anti-fibrillation additives pro closed ok
- May 21 '23 eng>jpn wolf of the ocean 海の狼 pro closed no
- May 19 '23 por>eng pontuamente intentionally and sparingly pro closed ok
- May 19 '23 eng>por on-ground aterrado pro closed ok
- May 19 '23 eng>por Location bans Banimento de acesso a locais/Restrições de acesso a locais/Restrições locacionais pro closed no
- May 19 '23 eng>por Chair of Neurology Chefe do Departamento de Neurologia pro just_closed no
- May 19 '23 eng>por Litigation Settlement Agreement and release Acordo de resolução e término de litígio/Termos de resolução e término de litígio pro closed ok
- May 18 '23 eng>por Location ban Restrições locacionais pro closed ok
4 May 18 '23 eng>por supply packaging strategies estratégias integradas para seus fornecimentos digitais pro closed ok
- May 18 '23 por>eng grafismo Graphic elements pro closed ok
- May 18 '23 por>eng mandar o verão as summer wills it to be easy closed no
- May 17 '23 por>eng FORÇA ATRATIVA strong brand presence/strong market presence pro closed ok
- May 17 '23 jpn>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 May 16 '23 eng>jpn direct reflection sensor 直接反射型センサー pro closed ok
- May 15 '23 eng>por bring itself in line with Se um Estado-Membro não se adequar à pro closed ok
- May 13 '23 eng>por regarding (set regarding) Notificação pro closed ok
- May 11 '23 eng>por pocket no dry Bolso nunca vazio pro closed ok
4 May 11 '23 eng>jpn intrusive saccadic movements 衝動性眼球運動の混入 pro closed no
- May 11 '23 eng>por ERO Agente ou oficial investigador/Agente ou oficial revisor de evidências pro closed ok
- May 10 '23 eng>por gross split partilha bruta pro closed ok
- May 10 '23 por>eng notas comerciais escriturais book-entry commercial notes pro closed ok
- May 9 '23 eng>por solvent widepoint ponto geral de ebulição do solvente/ponto de ebulição so solvente pro just_closed no
- May 9 '23 eng>por Unbeatable wearable tracking Monitoramento pessoal inigualável/Monitoramento vestível inigualável pro closed ok
4 May 10 '23 por>eng Bloco Pai Parent Block pro closed ok
- May 9 '23 eng>por Answer hidden by answerer pro closed ok
- May 8 '23 eng>por settings Pref. ou Preferências pro closed no
- May 8 '23 por>eng OFICINA DE APOIO PEDAGÓGICO After-school Support Center/Student Support Center easy closed ok
- May 5 '23 eng>por Levying Officer Desembargador/Oficial de justiça pro closed ok
- May 3 '23 eng>por ungated LP Rastreamento de páginas de destino que não requerem registro de email ou um usuário pro closed ok
4 May 3 '23 jpn>eng 乙 and 甲 Party B and Party A pro closed ok
Asked | Open questions | Answered