This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 6 '16 fra>rus chambre de passage транзитный номер pro closed ok
- Nov 2 '16 eng>rus apartment-style suites апартаменты-сюиты pro closed no
4 Nov 2 '16 eng>rus lobby media pods мультимедийные зоны в холле pro closed ok
- Nov 2 '16 eng>rus plush Marriott bedding на роскошной кровати Marriott pro closed ok
4 Nov 2 '16 eng>rus TownePlace Suites by Marriott ...в отеле TownPlace Suites, входящем в сеть отелей Marriott pro closed ok
4 Oct 27 '16 fra>rus Sous delegataire de change Лицензированное (уполномоченное) учреждение по валютному обмену pro closed ok
- Jan 12 '11 fra>rus coin salon диванная зона pro closed ok
- Jul 5 '09 fra>rus si Dieu le veut если Богу (будет) угодно easy closed ok
- Mar 18 '09 fra>rus beurre corail ou beurre coraillé коралловое масло pro closed ok
4 Mar 17 '09 fra>rus Brisures de crêpe dentelle вафельная крошка pro closed ok
- Sep 3 '08 fra>rus Hermalle-sous-Argenteau Эрмаль-сус-Аржанто pro closed no
4 Aug 4 '08 fra>rus plancton thermal pur чистый экстракт термального планктона pro closed no
- Aug 4 '08 fra>rus une plante millenaire тысячелетнее растение pro closed no
4 Jul 28 '08 fra>rus loi Carrez Закон Каррез pro closed ok
- Jul 1 '08 fra>rus La Nature gagne côté “piles” от утилизации батареек природа только выиграет pro closed no
4 Jul 1 '08 fra>rus mandataire judiciaire судебный представитель pro closed ok
- Jun 20 '05 fra>rus liste des excipiants effet notoire список индифферентных веществ, имеющих побочные эффекты easy closed ok
4 May 28 '05 fra>rus Propriétaire récoltant собственник-предприниматель (винодел) pro closed ok
- May 25 '05 fra>rus carte de resident carte de resident - удостоверение о ПМЖ (постоянное место жительства) или просто вид на жительство pro closed no
- May 23 '05 eng>rus push уведомление/предупреждение pro closed no
- May 18 '05 eng>rus the right solution, on-time - every time! Своевременное решение - всегда! pro closed no
4 May 17 '05 eng>rus outline general arrangement - pro closed ok
- May 17 '05 eng>rus bonded thru general insurance underwiters Профессиональная ответственность застрахована в компании общего страхования pro closed ok
4 May 17 '05 eng>rus budget quotation смета pro closed ok
Asked | Open questions | Answered