This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 20 '16 eng>rus chopping/сuttering agent связывающий/сьтабилизирующий агент pro just_closed no
4 Nov 21 '16 eng>rus Bring up the instrument configuration введите конфигурацию инструментов pro closed ok
- Nov 10 '16 eng>rus valid ID-card visible не видя у них пропуск для входа pro closed ok
- Nov 10 '16 eng>rus Commercial Receivables см.ниже pro closed ok
- Oct 28 '16 eng>rus ANTE-RETROVERSION anteversion, retroversion pro closed no
- Oct 28 '16 eng>rus STOCK ROTATION PRIVILEGES возможность ротации складских остатков pro closed ok
- Oct 25 '16 eng>rus refrigerant grade propane пропановый хладагент pro closed no
- Sep 23 '16 eng>rus Recurring EBITDA растущий показатель EBITDA pro closed no
- Sep 22 '16 eng>rus holding of the state owned banks в собственности у прирадлежащих государству банков pro just_closed no
4 Sep 22 '16 eng>rus Workers privatisation приватизация предприятий их трудовыми коллективами pro closed ok
- Sep 20 '16 eng>rus Balgownie Lodge см.ниже pro closed no
4 Sep 20 '16 eng>rus cold storage halls холодильный склад pro closed ok
- Sep 20 '16 eng>rus Vaporisateur распылитель pro closed ok
- Sep 20 '16 eng>rus precision attachments аттачмены pro closed ok
- Sep 19 '16 eng>rus Lock: Out of Park Unlock: In Park см.ниже pro open no
- Sep 18 '16 eng>rus The Garza-Cardenas TIF Surplus Ordinance (#5666) Постановление о возрождении государственного образования в Чикаго pro closed ok
4 Sep 12 '16 eng>rus on the dock погрузочно-разгрузочная территория pro closed no
- May 25 '16 eng>rus brunissable полируемая кожа pro open no
- May 25 '16 eng>rus Curtain Type Battering Machine машина для нанесения жидкой панировки с ленточным транспортером pro closed ok
- Apr 20 '16 eng>rus Opto-isolator inputs вход оптоизолятора pro closed ok
4 Apr 20 '16 eng>rus the term of a requested USDA loan срок кредита, запрашиваемого в Департаменте сельского хозяйства pro closed no
- Apr 17 '16 eng>rus at least 20 hours a week член семьи не занимается управлением недвижимого имущества как минимум 20 часов в неделю pro closed ok
4 Apr 14 '16 eng>rus is released for sterility purposes прошел контроль качества стерилизации pro closed no
4 Apr 10 '16 eng>rus LCA дата акцепта аккредитива pro closed ok
- Apr 10 '16 eng>rus Theater High Altitude Area Defense (THAAD) противоракетный комплекс подвижного наземного базирования для высотного заатмосферного перехвата рак pro closed no
4 Apr 10 '16 eng>rus nets барьерная сетка pro closed ok
- Apr 5 '16 eng>rus fillet molding молдинг крыла pro closed ok
4 Apr 4 '16 eng>rus True mid-line sagittal сканирование в срединной сагитальной проскости pro closed ok
- Apr 4 '16 eng>rus Fast localizer (3 Plane) короткое предварительное сканирование в трех плоскостях pro closed no
4 Apr 4 '16 eng>rus CLP стоимость ( для конечного потребителя) pro closed ok
- Apr 3 '16 eng>rus Balloon light световой баллон pro closed no
4 Apr 3 '16 eng>rus before 3 years of plant start-up не позже трех лет с момента пуска завода pro closed no
- Apr 1 '16 eng>rus fascial plane фасциальная плоскость pro closed no
- Mar 31 '16 eng>rus hobby application для садоводов-любителей pro closed ok
- Mar 30 '16 eng>rus Business focus в фокусе/в центре внимания pro closed no
- Mar 29 '16 eng>rus 12 credit program of study 12 учебных программ, которые можно оплатить в рассрочку pro closed ok
- Mar 29 '16 eng>rus park specific lift отдельный подъемник для каждого парка/спуска pro closed no
- Mar 29 '16 eng>rus cat-ski поездки на ратраках pro closed ok
- Mar 29 '16 eng>rus pulmonary TB туберкулез органов дыхания pro closed no
- Mar 29 '16 eng>rus outdoor recreationalists специалисты индустрии активного отдыха на природе pro closed ok
4 Mar 29 '16 eng>rus Offset By the Numbers Оффсет в цифрах pro closed no
- Mar 28 '16 eng>rus Abuse, addiction and dependence привыкание и физическая зависимость pro closed no
4 Mar 28 '16 eng>rus travel trade/sales missions туристические выставки/поездки для продвижения туристического потенциала pro closed ok
- Mar 27 '16 eng>rus Sticky address (sticky port) приклеенный Mac-адрес pro closed no
4 Mar 26 '16 eng>rus horn blasts гудок pro closed ok
- Mar 24 '16 eng>rus standard-setting boards комитет по регулированию pro closed no
4 Mar 24 '16 eng>rus local logistics местных логистический операторов pro closed ok
4 Mar 22 '16 eng>rus originating the wholesale receivable формирование дебиторской задолженности к получению pro closed no
- Mar 22 '16 eng>rus An embedded efficacy study was conducted evaluating Aspirin. были проведены исследования с целью оценки эффективности аспирина pro closed ok
4 Mar 22 '16 eng>rus wartime suffering см. pro closed ok
Asked | Open questions | Answered