This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 20 '12 eng>ita nappy pants / training pants pannolini a chiusura regolabile e a mutandina pro closed ok
- Apr 17 '12 eng>ita to bring to blazing life un SUPERSTAR sfolgorante! pro closed ok
- Mar 1 '12 eng>ita well established gardens giardino maturo // giardino con piante ben assestate pro closed ok
2 Mar 1 '12 eng>ita product and marketing content contenuti prodotto e marketing pro closed ok
- Feb 27 '12 fra>ita exister sur carte prima che queste (specifiche) professionalità fossero effettivamente codificate pro closed no
- Feb 14 '12 eng>ita standing spray palma funebre pro closed no
- Feb 8 '12 ita>eng Gelato che fai, cliente che trovi The (Ice) Cream of the Crop pro closed no
4 Feb 2 '12 fra>ita aussi, nous étendons le délai de rétractation imposé estendiamo altresì il termine di recesso fissato per legge a pro closed ok
- Jan 4 '12 eng>ita legacy brand marchio consolidato pro closed no
4 Nov 15 '11 eng>ita propose to market slowly and surely to expand intendo procedere con un'attività di commercializzazione lenta ma mirata all'espansione pro closed ok
4 Nov 9 '11 fra>ita façonnage finissaggio pro closed ok
- Oct 30 '11 eng>ita donning aggiunge pro closed ok
- Oct 14 '11 ita>eng per gola epicure pro closed ok
- Sep 22 '11 eng>ita charm-inspired la creatività/reinterpreta i charms/ciondoli pro closed ok
- Sep 20 '11 eng>ita money maker La combinazione vincente (per la tua attività) pro closed no
- Sep 18 '11 eng>ita participating aderenti / abbinati / che rientrano pro closed ok
- Sep 10 '11 fra>eng la presse découverte popular science press pro open no
4 Sep 11 '11 fra>ita lampe du poète portacandele pro closed ok
4 Jul 22 '11 eng>ita Gathered seam grip feature around arm holes elastico antivento nel giromanica pro closed ok
- Jul 1 '11 eng>ita Puffs and sells reclamizzare e realizzare pro just_closed no
4 Jun 28 '11 eng>ita faux wrap finto incrocio pro closed ok
- Jun 25 '11 eng>ita uniting those who belong together nel combinare sinergie parallele pro closed no
- Jun 26 '11 eng>ita therefore past their best quindi di qualità non ottimale pro closed ok
4 Jun 23 '11 eng>ita Slip on style stile "calza-facile" pro closed ok
- Jun 21 '11 eng>ita Easy does it Parola d'ordine: facilità/immediatezza (d'uso) pro closed no
- Jun 10 '11 eng>ita insolvency-safe tickets biglietti con fondo di garanzia anti(-)default pro closed ok
- May 31 '11 eng>ita very well contained estremamente funzionali pro closed no
- May 26 '11 eng>ita small run items articoli di produzione limitata pro closed ok
4 May 25 '11 eng>ita beacon brands marchi(-)faro/di riferimento pro closed ok
- May 25 '11 eng>ita key learnings nozioni/principi basilari/fondamentali/portanti pro closed ok
- May 19 '11 eng>ita print and broadcast needs necessità/esigenze mediatiche (stampa, radio, tv) pro closed no
- May 17 '11 fra>eng lieux de mémoire sites of memory pro closed ok
- Apr 13 '11 eng>ita profile match fatta per te pro closed no
4 Mar 25 '11 eng>ita Milestone tappa pro closed ok
- Feb 4 '11 eng>ita that sucks for you e la cosa ti secca / t'infastidisce pro closed ok
4 Feb 3 '11 eng>ita Home improvement retailer punto vendita/centro fai da te/bricolage pro closed ok
4 Jan 6 '11 eng>ita basket size paniere pro closed ok
4 Dec 24 '10 eng>ita boot stock repertorio di persuasione pro closed ok
- Dec 15 '10 ita>eng il lineare slatwall pro just_closed no
- Nov 27 '10 eng>ita carving it up lasciando la vostra impronta pro closed ok
- Sep 28 '10 eng>ita knowledge worm Approfondimenti / Per saperne di più pro closed no
- Jul 20 '10 eng>ita drool patina d'invidia pro closed no
4 Jun 15 '10 eng>ita shout strillo pro closed no
- Jun 15 '10 eng>ita Forward to be written by XXX Cappello/premessa (a seguire) a cura di xxx pro just_closed no
- May 19 '10 eng>ita in-store visual cartellonistica interna pro closed ok
4 May 15 '10 eng>ita refresher clinics workshop/incontri (intensivi) di aggiornamento pro closed ok
- Apr 2 '10 eng>ita proud heritage Un patrimonio di crescita. pro closed no
- Mar 18 '10 eng>ita It is not a question of doing without Non che si debba rinunciarvi pro closed no
4 Mar 18 '10 eng>ita addressor promotore pro closed ok
- Mar 16 '10 eng>ita get off to a strong start esordio energico / avvio sostenuto pro closed ok
Asked | Open questions | Answered