May 7 22:37
11 days ago
6 viewers *
English term
Change log
May 7, 2024 22:37: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
38 mins
Selected
*
измеренное падение ОФВ1 в процентах (меньше 20 %, можно переходить к следующему уровню концентрации метахолина)
https://crm.spulmo.ru/obsledovaniya/spirografiya/
Тест с метахолином
Процедура, включает в себя ингаляции возрастающих концентраций метахолина, после каждой ингаляции проводится спирометрия, если показатели спирометрии ухудшаются на 20%, тест считается положительным и прекращается.
--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2024-05-07 23:24:52 GMT)
--------------------------------------------------
https://erj.ersjournals.com/content/49/5/1601526
When there is
--------------------------------------------------
Note added at 48 mins (2024-05-07 23:25:32 GMT)
--------------------------------------------------
When there is
--------------------------------------------------
Note added at 49 mins (2024-05-07 23:26:17 GMT)
--------------------------------------------------
Глюк с копипастом
--------------------------------------------------
Note added at 49 mins (2024-05-07 23:26:58 GMT)
--------------------------------------------------
When there is
--------------------------------------------------
Note added at 50 mins (2024-05-07 23:27:29 GMT)
--------------------------------------------------
--------------------------------------------------
Note added at 52 mins (2024-05-07 23:29:14 GMT)
--------------------------------------------------
тест добавления текста
--------------------------------------------------
Note added at 54 mins (2024-05-07 23:31:14 GMT)
--------------------------------------------------
When there is
--------------------------------------------------
Note added at 55 mins (2024-05-07 23:32:40 GMT)
--------------------------------------------------
If the drop in FEV1 is
--------------------------------------------------
Note added at 57 mins (2024-05-07 23:34:50 GMT)
--------------------------------------------------
is
--------------------------------------------------
Note added at 59 mins (2024-05-07 23:36:21 GMT)
--------------------------------------------------
невозможно добавить скопированный текст
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2024-05-07 23:38:23 GMT)
--------------------------------------------------
If the drop in FEV1 is
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2024-05-07 23:54:18 GMT)
--------------------------------------------------
less then 20% from baseline
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2024-05-07 23:55:08 GMT)
--------------------------------------------------
testing proceeds to the next dose level
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2024-05-07 23:58:07 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.aaaai.org/Aaaai/media/Media-Library-PDFs/Practic...
If the drop in FEV1 is less then 20%
from baseline, testing proceeds to the next dose.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2024-05-08 00:00:28 GMT)
--------------------------------------------------
знак «меньше» обрезает текст < после себя
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2024-05-08 00:01:36 GMT)
--------------------------------------------------
If the drop in FEV1 is
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2024-05-08 00:02:42 GMT)
--------------------------------------------------
знак «меньше» это не угловая скобка
https://crm.spulmo.ru/obsledovaniya/spirografiya/
Тест с метахолином
Процедура, включает в себя ингаляции возрастающих концентраций метахолина, после каждой ингаляции проводится спирометрия, если показатели спирометрии ухудшаются на 20%, тест считается положительным и прекращается.
--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2024-05-07 23:24:52 GMT)
--------------------------------------------------
https://erj.ersjournals.com/content/49/5/1601526
When there is
--------------------------------------------------
Note added at 48 mins (2024-05-07 23:25:32 GMT)
--------------------------------------------------
When there is
--------------------------------------------------
Note added at 49 mins (2024-05-07 23:26:17 GMT)
--------------------------------------------------
Глюк с копипастом
--------------------------------------------------
Note added at 49 mins (2024-05-07 23:26:58 GMT)
--------------------------------------------------
When there is
--------------------------------------------------
Note added at 50 mins (2024-05-07 23:27:29 GMT)
--------------------------------------------------
--------------------------------------------------
Note added at 52 mins (2024-05-07 23:29:14 GMT)
--------------------------------------------------
тест добавления текста
--------------------------------------------------
Note added at 54 mins (2024-05-07 23:31:14 GMT)
--------------------------------------------------
When there is
--------------------------------------------------
Note added at 55 mins (2024-05-07 23:32:40 GMT)
--------------------------------------------------
If the drop in FEV1 is
--------------------------------------------------
Note added at 57 mins (2024-05-07 23:34:50 GMT)
--------------------------------------------------
is
--------------------------------------------------
Note added at 59 mins (2024-05-07 23:36:21 GMT)
--------------------------------------------------
невозможно добавить скопированный текст
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2024-05-07 23:38:23 GMT)
--------------------------------------------------
If the drop in FEV1 is
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2024-05-07 23:54:18 GMT)
--------------------------------------------------
less then 20% from baseline
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2024-05-07 23:55:08 GMT)
--------------------------------------------------
testing proceeds to the next dose level
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2024-05-07 23:58:07 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.aaaai.org/Aaaai/media/Media-Library-PDFs/Practic...
If the drop in FEV1 is less then 20%
from baseline, testing proceeds to the next dose.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2024-05-08 00:00:28 GMT)
--------------------------------------------------
знак «меньше» обрезает текст < после себя
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2024-05-08 00:01:36 GMT)
--------------------------------------------------
If the drop in FEV1 is
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2024-05-08 00:02:42 GMT)
--------------------------------------------------
знак «меньше» это не угловая скобка
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...