May 4 07:37
14 days ago
16 viewers *
German term
Italy
interprete di conferenza e traduttrice
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, Italian to German, Dutch to Italian, and 2 more.
h.h.
German to Italian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Teil I
Cari colleghi,
nel punto 22 di un libretto tedesco trovo la seguente dicitura:
ziff 15: 2005 und ziff 16 h.h. 1190 bei anh. betr.
In una discussione passata ho letto che h.h. sta per "semicrudo", tuttavia non credo che sia appropriato anche a questo contesto.
Potrebbe forse voler dire hintere hoehe?
Chi mi può aiutare?
Grazie mille!
nel punto 22 di un libretto tedesco trovo la seguente dicitura:
ziff 15: 2005 und ziff 16 h.h. 1190 bei anh. betr.
In una discussione passata ho letto che h.h. sta per "semicrudo", tuttavia non credo che sia appropriato anche a questo contesto.
Potrebbe forse voler dire hintere hoehe?
Chi mi può aiutare?
Grazie mille!
Proposed translations
(Italian)
| 3 | altezza posteriore (hintere Höhe) |
Sakshi Garg
|
Proposed translations
2 days 3 hrs
Sakshi Garg
India
India
Works in field
India
- Because every word matters
Native in: English (Variants: Scottish, South African, US South, Canadian, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand) , French
Related KudoZ points
:
4
Selected
altezza posteriore (hintere Höhe)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...