Jun 15, 2014 17:56
9 yrs ago
16 viewers *
English term

Schedule of Charges

English to Romanian Bus/Financial Finance (general)
'Schedule of Charges' tot apare in aceleasi fraze impreuna cu 'Pricing Schedule'. Mie mi se par similare. Multumesc pentru clarificare!
Denumire paragraf: Schedule of Charges and Pricing Schedule.
In addition, an EVPN Level E MACD charge (as defined in the Schedule of Charges in Annex A) will apply as a one-time charge for each EVPN site.
Pricing Schedule Term and effective dates.
With respect to future orders, rates for local access provider circuits are provided on an individual case basis, are set out in a Pricing Addendum, an Xcompany order form or Change Control Note (CNN), and will become part of this Pricing Schedule when the Pricing Addendum is signed by both parties.
Proposed translations (Romanian)
4 +1 lista taxelor

Discussion

Liviu-Lee Roth Jun 15, 2014:
bănuiesc că se referă la tabelul serviciilor care se plătesc și tabelul cu prețuri

Proposed translations

+1
16 hrs
Selected

lista taxelor

atata timp cat exista Pricing Schedule < care ar fi "lista tarifelor"
Peer comment(s):

agree Liviu-Lee Roth
8 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search